【團結就是力量】



英國詩人華滋華斯有首非常有名的詩：



Though nothing can bring back the hour

Of splendor in the grass，of glory in the flower；

We will grieve not，rather find

Strength in what remains behind.



翻成中文約略是這樣：



儘管誰也不能使時光倒流，

使草木欣欣向榮，

使春花再度開放，

但ÿ ÿ ÿ ÿ 我們也不必哀傷；

要在未來的日子中，

尋找新生的力量！



人生真的沒有坦途，逆境現前時學會面對與處理，而終究再艱難都會過去。面對未知的旅程，誰也不必為失去而終日憂傷流淚，重要的是挺直腰桿，前瞻邁向未來，重新尋找生命的力量。這次莫拉克颱風重創島嶼半壁山河，家園沒了，橋斷了，路崩塌了，人命沒了，放眼望去滿目瘡痍，百廢待興，而往者已矣，重要的是來者可追，團結力量大，我們期望有錢出錢，有力出力，讓善款善用，在最短時間內抵達災區。一分力量不嫌少，眾志成城，重建一起來。

除了土石流 還有死亡

救災吧 無法出力 就出錢 數目多寡 就量力而為

土石奔流 變色山河的空中鳥瞰圖 怵目驚心
責備無益 更重要的是如何同心協力 重建家園

有所觸動 才能有詩 很高興 雲兒又提筆 （儘管是在這種情況下）

早安~~