2013-03-25 23:53:52廖仕強

旅台小記-3

 

台灣人酷愛文字慾,
廣告標題自有色彩。

這是地鐵內一張讓座予孕婦廣告,
將〝孕〞、〝運〞同音互用:
「我好運」、
「貼心運動」、
「好運氣」變成了:
「我好孕」、
「貼心孕動」、
「好孕氣」。
也許我的國語修養未足,
總覺有點奇離(騎呢)古怪喔!



台灣發票有價,
大小街角常有發票收集箱,
不同的善機構,
可以透過收集發票抽獎儲得善款。

這是 近''雙蓮站 '' (台北地鐵站) 的一隅,
收集箱旁竟有駭人的標語:
「請丟現金,勿丟垃圾!
丟現金,子孫賺大錢!
丟垃圾,房事被人嫌!
偷發票者,會倒霉三輩子!」
台灣人重視因果,
咁誇張的因果報應,
只能令人發笑,
怎有效果???

 

 

上一篇:旅台小記-2

下一篇:旅台小記-4

(悄悄話) 2013-04-29 13:35:31
(悄悄話) 2013-04-16 12:32:46
(悄悄話) 2013-03-29 21:44:37