2005-05-04 13:45:54祟著貓尾巴的夜影
右邊的人
鄭愁予《右邊的人》(加註)
月光流著,已秋了,已秋得很久很久了
乳的河上,正凝為長又長的寒街
冥然間,兒時雙連船的紙藝挽臂漂來
莫是要接我們同去!去到最初的居地【死別才是最初與終點】
你知道,你一向是伴我的人
遲遲的步履,緩慢又確實的到達:
啊,我們已快到達了,那最初的居地
我們,老年的夫妻,以著白髮垂長的速度【而今青絲依舊在】
月光流著,已秋了,已是成熟季了
你屢種於我肩上的每日的棲息,已結實為長眠
當雙連的紙藝複平,你便在我的右邊隱逝了【我在您的右邊】
我或在你的左邊隱逝,那時
【那時......或有個人在您的左邊隱逝】
落蓬正是一片黑暗,將向下,更下
將我們輕輕地覆蓋
月光流著,已秋了,已秋得很久很久了
乳的河上,正凝為長又長的寒街
冥然間,兒時雙連船的紙藝挽臂漂來
莫是要接我們同去!去到最初的居地【死別才是最初與終點】
你知道,你一向是伴我的人
遲遲的步履,緩慢又確實的到達:
啊,我們已快到達了,那最初的居地
我們,老年的夫妻,以著白髮垂長的速度【而今青絲依舊在】
月光流著,已秋了,已是成熟季了
你屢種於我肩上的每日的棲息,已結實為長眠
當雙連的紙藝複平,你便在我的右邊隱逝了【我在您的右邊】
我或在你的左邊隱逝,那時
【那時......或有個人在您的左邊隱逝】
落蓬正是一片黑暗,將向下,更下
將我們輕輕地覆蓋