當漢字遇上紙雕和衣服…

漢字是從古時候刻在石壁上的圖像記載, 用來溝通流傳, 而衍生出現今易於書寫辨識的漢字, 書寫在紙上. 字由一筆一畫書寫出來, 正如布由一條一條的線編織而成, 文字經由堆積組合修飾成一句話, 乃至成一篇文章; 布設計裁剪縫合後, 成一件衣服. 紙雕是一刀一刀刻,來抒發情感, 表達出意境.



 風和日麗漢字衣

風和日麗好天氣

曬衣服  曬洋裝  曬文字 曬記憶  曬一句好想說的話

用刀在紙上雕一件每天都要穿的衣裳.  當我們穿衣出門, 因為興奮的心情, 就留下了不同的記憶. 小時候滿心期待穿了一件心愛的洋裝, 希望是既漂亮又舒服的. 晴天在大樹下, 穿了裙子會快樂的轉圈圈跳舞; 穿了花上衣, 會開心的笑; 穿了氣球的長襪, 感覺就像飄上天; 穿衣的記憶也需要讓太陽曬一曬.

“好天 ~ 批衫!”(台語)

曬一曬老祖宗留下的象形文字, 是加入了感情和智慧的文字, 當我一筆筆在紙上刻出時, 想到了最初拿筆寫字的記憶; 筆畫一筆筆呈現也訴說了一個故事. 將紙縫合時, 感覺到指頭拿針穿線縫衣服的回憶. 穿過竹竿或是用衣架撐起衣服時, 也讓文字和心情接觸一下空氣和陽光, 讓好朋友或是陌生人的眼光也能留在衣服上, 而再次有新的溝通和語彙的產生, 讓更多的漢文字能在陽光下曬一曬.

 

鋪了草皮, 更完整了!