2008-05-04 15:52:16Carol
寫一首歌
寫一首歌 - 順子
曲︰順子
詞︰順子／JEFF C
月亮在你的眼睛 太陽在我心
現在我唱這首歌 嗚 只為你
想把所有煩惱都忘掉 做不做得到
你明白我心在燃燒 因為你 因為你
哦 為你
你心中的話我全都想聽 能不能相信
所有的夢裡全都是你 會不會停息
和你一起是否不會再放棄
你的心裡有沒有秘密 我分不清不要在意
只想為 想為你寫一首歌
寫一首歌 都是你 嗚
月亮在你的眼睛 太陽在我心
現在我唱這首歌 哦 只為你
想把所有煩惱都忘掉 做不做得到
你明白我心在燃燒 因為你 因為你
為你 為你 嗚
OH LOVE’S IN THE AIR, IT’S EVERYWHERE
EVERYONE CAN SEE, EVERYONE CAN FEEL
THAT LOVE’S IN THE AIR, IT DOESN’T MATTER WHERE
EVERYONE AGREES, LOVE IS ALL WE NEED
WHEN THE MOON FALLS IN YOUR EYES
I KNOW THE SUN HAS SET
THE FIRE STILL BURNS WITHIN ME
SINCE THE DAY WE MET
I KNOW MY HEAVEN WOULD BE SO COMPLETE
YOU COULD MAKE IT REAL
I WON’T LET THIS CHANCE GO BY
I CAN SEE, I CAN FEEL YOU
WHEN THE MOON FALLS IN YOUR EYES
I KNOW THE SUN HAS SET
THE FIRE STILL BURNS WITHIN ME, WITHIN ME
月亮在你的眼睛 太陽在我的心
現在我唱這首歌只為你
順子(Shunza)
中文姓名：順 子
英文姓名：SHUNZA
生日：1973/2/12
星座：水瓶座
本名：倪順子
血型：O型
主修：古典鋼琴.音樂編曲.音樂聽力.音樂聽寫.聲樂.JAZZ音樂理論.ART音樂理論.世界音樂理論史
專長：音樂創作、演唱、舞蹈
語言程度：非常流利的英語、法語以及中文
星路歷程：
順子SHUNZA，水瓶座，1973年出生北京。她歷經文化大革命的母
親，在得到朋友相贈的兩只雞蛋後，在計程車中匆忙生下順子，八個月就
等不急的她，第一次打開眼睛斜睜著一眼，看著她的鋼琴家母親。1979年
，順子6歲，母親黃愛蓮女士帶著她和11歲的姊姊離開北京來到美國。順
子回憶說：當時她還小不懂事，但姊姊卻在機場大哭，因為知道從此就要
離開那吹黑管的父親。
舊金山的少年生活，為順子日後的音樂創作帶來極大的影響。不會
說英文的她，最愛的是聽電台學唱英文歌，即使不懂詞意，但她卻可以全
部背下來，並且記下旋律。自４歲開始便被母親嚴格要求學習古典鋼琴的
她，這個時候發現自己極愛唱歌。她聽大量的黑人音樂，R&B、JAZZ、
SOUL、HIP-HOP，這可能和她周圍也喜愛音樂的美國朋友無異，但她卻
必須獨自面對東、西文化和種族差異的衝擊。她將這些聽音樂的經驗，吸
收並且融合成自己日後創作和演唱的靈感根基。14歲的時候她開始寫了第
一首歌，為了她還未開始就結束的小男朋友。
順子17歲時，轉往瑞士EJMA(School of Jazz and Contemporary)學院主
修音樂製作，’92年自組“DUTY FREE”樂團，成為該團唯一東方團員，
在美國、瑞士、法國、義大利、加拿大及奧地利等國，參加過上百場的
LIVE CONCERT演出，此時順子在演唱R&B、JAZZ、HIP-HOP、SOUL、
FUNK、及DANCE的功力已為演出當地的專業音樂人士和媒體深切注意。
當時還是學生的她，偶爾為了生活，一個人坐很久很久的火車到義大利南
邊的DISCO，唱她自己很不喜歡的TECHNO，賺取微薄的酬勞。甚至在打
工的餐廳裡，央求老闆讓她演出，唱完了再繼續端盤子。瑞士的求學階段
，順子最後以極優異的成績，二年中將原本五年的學分修習完畢，並且應
母校EJMA(School of Jazz and Contemporary)之邀，留任該核擔任專業音
樂教師。1994年坎城音樂大展，順子的母親將一卷順子的DEMO帶交給也
在參展的滾石唱片，於是開始了順子與亞洲音樂市場的接觸，1996年她隻
身來到台灣，繼續實踐她自七、八歲時便已決定一輩子做音樂的決心。順
子SHUNZA，一個24歲的女孩，卻歷經了北京、美國、歐洲和台灣的種族
文化差異，漂泊了半個地球卻找不到真正屬於自己的家。她流浪的過程其
實只為了尋找一個能讓她安心做音樂的角落；她對人生的不安和孤獨，都
在音樂中得到了解脫與釋放，而她最迷人的部份則完全投射在當她面對音
樂演奏時的誠懇快樂和她執著於實現音樂夢想的自信神采！
躺在木板上輕輕唱著這首自己很喜歡的歌曲
被午後的風輕輕地吹拂著
除了這首
還有另外一首Gypsy woman
用靈魂舒服地唱和著
女人們啊
好好地去愛
也好好地愛自己
曲︰順子
詞︰順子／JEFF C
月亮在你的眼睛 太陽在我心
現在我唱這首歌 嗚 只為你
想把所有煩惱都忘掉 做不做得到
你明白我心在燃燒 因為你 因為你
哦 為你
你心中的話我全都想聽 能不能相信
所有的夢裡全都是你 會不會停息
和你一起是否不會再放棄
你的心裡有沒有秘密 我分不清不要在意
只想為 想為你寫一首歌
寫一首歌 都是你 嗚
月亮在你的眼睛 太陽在我心
現在我唱這首歌 哦 只為你
想把所有煩惱都忘掉 做不做得到
你明白我心在燃燒 因為你 因為你
為你 為你 嗚
OH LOVE’S IN THE AIR, IT’S EVERYWHERE
EVERYONE CAN SEE, EVERYONE CAN FEEL
THAT LOVE’S IN THE AIR, IT DOESN’T MATTER WHERE
EVERYONE AGREES, LOVE IS ALL WE NEED
WHEN THE MOON FALLS IN YOUR EYES
I KNOW THE SUN HAS SET
THE FIRE STILL BURNS WITHIN ME
SINCE THE DAY WE MET
I KNOW MY HEAVEN WOULD BE SO COMPLETE
YOU COULD MAKE IT REAL
I WON’T LET THIS CHANCE GO BY
I CAN SEE, I CAN FEEL YOU
WHEN THE MOON FALLS IN YOUR EYES
I KNOW THE SUN HAS SET
THE FIRE STILL BURNS WITHIN ME, WITHIN ME
月亮在你的眼睛 太陽在我的心
現在我唱這首歌只為你
順子(Shunza)
中文姓名：順 子
英文姓名：SHUNZA
生日：1973/2/12
星座：水瓶座
本名：倪順子
血型：O型
主修：古典鋼琴.音樂編曲.音樂聽力.音樂聽寫.聲樂.JAZZ音樂理論.ART音樂理論.世界音樂理論史
專長：音樂創作、演唱、舞蹈
語言程度：非常流利的英語、法語以及中文
星路歷程：
順子SHUNZA，水瓶座，1973年出生北京。她歷經文化大革命的母
親，在得到朋友相贈的兩只雞蛋後，在計程車中匆忙生下順子，八個月就
等不急的她，第一次打開眼睛斜睜著一眼，看著她的鋼琴家母親。1979年
，順子6歲，母親黃愛蓮女士帶著她和11歲的姊姊離開北京來到美國。順
子回憶說：當時她還小不懂事，但姊姊卻在機場大哭，因為知道從此就要
離開那吹黑管的父親。
舊金山的少年生活，為順子日後的音樂創作帶來極大的影響。不會
說英文的她，最愛的是聽電台學唱英文歌，即使不懂詞意，但她卻可以全
部背下來，並且記下旋律。自４歲開始便被母親嚴格要求學習古典鋼琴的
她，這個時候發現自己極愛唱歌。她聽大量的黑人音樂，R&B、JAZZ、
SOUL、HIP-HOP，這可能和她周圍也喜愛音樂的美國朋友無異，但她卻
必須獨自面對東、西文化和種族差異的衝擊。她將這些聽音樂的經驗，吸
收並且融合成自己日後創作和演唱的靈感根基。14歲的時候她開始寫了第
一首歌，為了她還未開始就結束的小男朋友。
順子17歲時，轉往瑞士EJMA(School of Jazz and Contemporary)學院主
修音樂製作，’92年自組“DUTY FREE”樂團，成為該團唯一東方團員，
在美國、瑞士、法國、義大利、加拿大及奧地利等國，參加過上百場的
LIVE CONCERT演出，此時順子在演唱R&B、JAZZ、HIP-HOP、SOUL、
FUNK、及DANCE的功力已為演出當地的專業音樂人士和媒體深切注意。
當時還是學生的她，偶爾為了生活，一個人坐很久很久的火車到義大利南
邊的DISCO，唱她自己很不喜歡的TECHNO，賺取微薄的酬勞。甚至在打
工的餐廳裡，央求老闆讓她演出，唱完了再繼續端盤子。瑞士的求學階段
，順子最後以極優異的成績，二年中將原本五年的學分修習完畢，並且應
母校EJMA(School of Jazz and Contemporary)之邀，留任該核擔任專業音
樂教師。1994年坎城音樂大展，順子的母親將一卷順子的DEMO帶交給也
在參展的滾石唱片，於是開始了順子與亞洲音樂市場的接觸，1996年她隻
身來到台灣，繼續實踐她自七、八歲時便已決定一輩子做音樂的決心。順
子SHUNZA，一個24歲的女孩，卻歷經了北京、美國、歐洲和台灣的種族
文化差異，漂泊了半個地球卻找不到真正屬於自己的家。她流浪的過程其
實只為了尋找一個能讓她安心做音樂的角落；她對人生的不安和孤獨，都
在音樂中得到了解脫與釋放，而她最迷人的部份則完全投射在當她面對音
樂演奏時的誠懇快樂和她執著於實現音樂夢想的自信神采！
躺在木板上輕輕唱著這首自己很喜歡的歌曲
被午後的風輕輕地吹拂著
除了這首
還有另外一首Gypsy woman
用靈魂舒服地唱和著
女人們啊
好好地去愛
也好好地愛自己