片名：《交響人生》 Le Concert

導演/編劇：Radu Mihaileanu

演員：Aleksey Guskov、Dmitri Nazarov、Mélanie Laurent、Miou-Miou

語言：法、俄

觀賞《交響人生》有兩點必須克服，首先是其中的俄語台詞，音調聽起來非常生硬，有時候甚至給人很吵的感覺。 不知道是否為後製配音，多少影響到觀影過程，必須要努力無視這層困擾才好融入情節。

另一點則是劇情對俄國/共產主義的大量諷刺，如果能夠放寬心，什麼都別想來觀賞本片，很多橋段不但戲謔十足，也反映了組織體制特有的迂腐概念。 只不過有些段落似乎玩笑開過了頭，或許會有觀眾覺得不舒服，畢竟好笑和難以下嚥其實只有一線之距。  但，機場實地製作護照實在太驚人了！ 許多專制國家人民特有的「生存方法」對我而言只能說是驚嘆。 XD 樂團一到巴黎立馬四散各自尋找錢源生機，整個過程根本就是大鬧法國，很難想像狀態等於一團散沙的團員要怎麼站上舞台共同演奏。

事實上，《交響人生》是部頗趕的電影，很多笑點新橋段不斷冒出來，觀眾也跟著這批人跌跌撞撞跑來跑去。 此外，再怎麼能力高強，臨時成團的雜牌軍完全沒有彩排過，直接拼首場表演未免太險。 不過，戲劇通常很愛玩這類逆轉梗，譬如完全不受期待，竟然最後做出令人驚艷的精彩演出，既然從俄國就已經搞亂所有人的步調，接下來再發生什麼突發狀況也不會太驚訝。

至於埋在所有笑點背後，應該是最重心的感情主線，因為埋得太好，等到它上場表現的時候，反而因前面鋪陳不足，造成沒有足夠力道撐起這部戲的主軸。 雖說女孩小提琴音一出現，就勾起所有人回憶的作法還蠻有感染力的，可惜這個部分實在著墨太少，反被大量嘲諷段落淹沒。

我幾乎是以輕鬆看喜劇的態度看完大部分內容，本來只覺普通，沒想到最終樂團演出的場景，帶給我超乎想像的感動；等到發現的時候，已滿臉淚水。 柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲透過劇院音響，搭配演員激昂情緒及過往回憶，牽動我所有感官情緒。 直到這一刻，我才真正感受到這部電影所傳達的意念，那份對音樂/生命的熱愛、渴望，經由表演者的手，大量地釋放出來。

很難精確形容對本片的感覺，大半內容走諷刺搞笑路線，主線卻隱而不顯，部分安排稍嫌誇張過度，但最後十分鐘的劇場演出實在太震撼，是我對全片最感意外的地方。