2010-09-09 16:12:37Carol卡蘿

是誰劃下這條線? 看《隔壁的戰爭》



片名:《隔壁的戰爭》となり町戦争

導演/腳本:渡邊謙作   

原著:《となり町戦争 BY 三崎亞紀

演員:江口洋介、原田知世、瑛太、余貴美子、岩松了

年份:2007

 

 

幾年前角川影展錯過的電影,剛好在出租店優惠區架上看到,趁周末觀賞完這部內容奇妙,可惜結局莫名的電影。

 

 

 

劇情發想其實相當有趣,我前半看得津津有味,內容明顯諷刺現實世界的戰爭面貌,不論是引發戰爭的人、做法為何、最後休戰之決定(町長為了造勢選擇最有利的時機停戰,不覺眼熟?!) 這一切情節呈現對照現世情況,給人熟悉、無奈,卻也極度諷刺的感受。

 

 

 

當男主角站在連接兩鎮大橋上,看著中間的白線脫口說道:「到底是誰劃的線?」 這段話已道出大部分人的心聲- 整個世界不但國家,就連家裡也可能劃分界線,壁壘分明,一跨過便是大戰爆發。 至於答案則最明顯不過,定下界線的就是我們自己。 隨著電影情節不斷衍生發展,原本荒謬怪異的設定越顯真實,譬如那場鬧哄哄的鎮內大會,居民直問戰爭目的為何,卻只見上頭派個小咖當砲灰,就連說詞都極盡官僚口吻之能事- 話說得漂亮,重要問題則不正面答覆- 真相永遠被隱蔽著。

 

 

 

又還有男女主角之間,靠工作清單與職責分配表建立的關係,雖然是為了大局結為假夫妻,但戲中兩人「按表操課」的程度讓人看得心驚驚。

 

 

 

整部電影氛圍營造得神祕奇特,劇情走向也頗吸引人,不過,對於兩位主角的情感橋段,我很不喜歡,把整部戲的調性破壞殆盡。 既然講的是這麼荒謬的戰地物語,可不可以別安排「真愛無敵」的戲碼,基本上這段額外衍生實在莫名其妙。

 

 

 

不確定主角感情戲是否為導演自行加入的想法,不然,我還蠻想把原著找來讀讀看,總覺得有蠻多細處電影沒有辦法完全傳達。 譬如戲中各角色的情緒跟內心想法,以及或許跟戲劇版不同的真正結尾,這些都是我很想知道的地方。

 

 

 

 

 

sandy 2010-09-10 23:16:25

你的解釋讓我好想上去一看
(這原本是小說嗎?)

版主回應
對 原本是小說 有得到新人賞, 可惜台灣好像還沒有譯本.

不過也有朋友嫌電影前半拍得太慢喔~~ 如果真要看, 請先做好心理準備 ^^
2010-09-12 08:45:56