片名：《只有你聽得見》Calling You きみにしか聞こえない
導演：荻島達也 腳本：金杉弘子
原著：〈只有你聽得見〉BY乙一
演員：成海璃子、小出惠介、片瀨那奈、八千草薰
年份：2007


不愧為原作者也讚賞的改編電影，《只有你聽得見》的確不錯。 兩位主角用心詮釋，活脫是從書中走出的人物，而整部電影營造出的氛圍，除了柔和，亦讓我感到微微痛楚。


這樣的體認很有白乙一的風格。


成海璃子與小出惠介的搭配十分吻合小說設定的感覺，二人間的化學反應有種透明感，是對很舒服的組合。 依照劇情，他們之前僅靠聲音交流，到最後一刻才真正面對面，故許多時候成海與小出只能用想像來和另一方對話，透過細微的表情改變以及聲調起伏，要達到一定效果還蠻困難的。 但，兩位演員都做到了，光聽他們說話便能感受其情誼深刻，自然產生的熟稔頗能說服觀眾。


特別要給編導一個大姆指，改編之處讓電影比原作更趨完美，為免破壞觀影樂趣在此不多說，不過那樣的安排的確提高作品完整性，正好呼應片名《只有你聽得見》，療癒度亦達百分之兩百。


樂團Dreams Come True為本片作嫁，主唱吉田美和歌聲穿透力十足，眼看成海璃子對著大海拚命喊：「你聽見了嗎~~~？」，心再度揪成一團。


很溫柔動人的電影，翻過小說的人不要錯過，沒讀過也可以找機會觀賞，影想版相當忠實地將原著精神傳達到觀眾心中－ You are not alone。





* 淚腺發達者請自備面紙

* 成海璃子與小出惠介近年演出表現驚豔，期待值急速飆昇