NHK 2013年大河劇《八重櫻》劇集 報導26---踢掉傳統向前邁進(3)
幕府將軍病弱後繼未定,美國艦隊再次兵臨江戶,內憂外患,到了不得不攤牌的時候。將軍德川家定排出來的陣仗,同《篤姬》節目出現的一樣,在榻榻米上頭堆了好幾張的榻榻米,來加高將軍座位高度形成“我尊尔卑”讓前來的美國使者只能仰視,也真阿Q得可以了!
記得有則故事說乾隆時期(1736~1795)老毛子派了一位使者來向乾隆賀壽,這位仁兄目空一切,壽宴上出了一則上聯:
「俄我人、張長弓、騎奇馬、單戈成戰、當尊琴瑟琵琶八大王、王王在上。」
不僅妄自尊大而且誇下海口的說:「你們大清國人才濟濟,可有誰對得出這對子的下聯呢?不急,我給你們一個月的時間,如果在這時間內有人對得出來,我甘拜下風。」
看他那副得意勁,說多有瞧不起人就有多瞧不起人,才思便捷的紀曉嵐當時剛好在場,他咳了下清了清嗓子,說:「就這破對子嗎?還不簡單。」他不疾不徐從容自若的說:
「你尔人、襲龍衣、列歹刀、合手即拿、可卑魑魅魍魎四小鬼、鬼鬼居邊。」
讓那位藐視一切自稱漢文學家的傢伙,自取其辱。
(坐在櫻花樹上看砲術介紹書籍的八重,由於一隻毛毛蟲掉到書上,嚇得他將書本給掉落到樹下。未料因此遇上前來拜訪兄長的川崎尚之助,有此殊緣,川崎後來成為八重的第一任丈夫。)
當然啦!這事情是發生在中國文化史上最為燦爛的一個時期,可沒過了多久,一個喜歡穿衣服打補釘的孫子道光,簽下南京條約(1842年)之後,大清國就像大廈將傾獨木難撐似的,有一就有二,接二又連三的內憂外患也接踵而至。
大清國的種種像一面鏡子似的,讓日本有了借鏡,自覺已到不改革不行的地步,。
在松代蟄居的象山邊讀書邊思索天下大事,確實的,他所描繪的未來圖像看似逐漸形成,因此確信有天他會回歸主流陣營。
象山與準備前往會津的川崎尚之助碰面過說到:「要開始進行什麼事的時候,總會有一些什麼都不幹卻又凡事阻攔的傢伙。遇此,踢掉傳統向前邁進。」聽川崎轉述的覺馬內心翻騰不已,屢向藩中家老建議盡快開設蘭學所,卻礙於時機未到,氣候未成,只能在那裡乾著急。
某日在滂沱大雨的路上,覺馬不小心碰到藩士的雨傘,藩士看了後嘲諷他是“披著西洋皮的下級武士”並又說“步槍是不會使用刀、槍的膽小鬼所用的東西”以致雙方爭吵了起來。劍拔弩張時,原以為雙方會拔刀相向來場ちゃんちゃんばらばら“千百樂”的武戲,嘿!雙方卻相約到刀劍道場,以木長槍一較高下。
結果,覺馬將藩士連番給撂倒在地,不僅會使步槍,刀、槍本領也是了得的他,證明了使步槍的人,並不是膽小鬼無用的東西!
覺馬同老師象山一樣過於自信,即便家老告誡他別忘了先代的祖先們都以刀、槍奉職保護家園,如一直強調火炮長槍有多厲害,是會引起其他藩士的不滿,四面受敵。另外,覺馬也對否定蘭學的家老說他們是井底之蛙,導致遭到無限期禁足的處罰。
心急吃不了熱餑餑,東方國家凡事講「天時、地利、人和」不僅包袱沉重又以老牛拖車的方式運作一個國家大機器,自然無法與沒包袱的後發先進國家相比。就是想“踢掉傳統向前邁進”付出的時間與代價,都是相當漫長與昂貴的啊!
(飾演覺馬的西島俊秀在與藩士一較高下時,年過40的他露出那結實的上身,顯然不是“肉鬆小生”倒是如假包換的“筋肉小生”難怪他不想“暴畛天物”!)