2012-06-24 16:36:54蔡蟳
璇石璇石媠噹噹
林沖有一首《鑽石》的歌曲，是由名導演張徹作詞，名作曲家王福齡作曲。這首歌聽起來活潑有趣，我試著將它轉化為更通俗的國、閩南語雙聲調，各位看倌不仿哼哼看，至於好不好？請都別忘了告訴蔡蟳喔？
～璇石璇石媠噹噹～(斜體字的為閩南語)
鑽石鑽石亮晶晶，親像天頂月甲星，天頂的月星摘不著，不如手底的璇石；
鑽石鑽石亮光光，親像閃電的模樣，閃電只是天頂照，不如五彩的璇石。
我愛璇石閃閃爍，我愛璇石眨眨睨，我愛璇石冷吱吱，我愛璇石碇硞硞。
鑽石鑽石亮晶晶，好比男子鉄心腸，性感美女送上門，對她Bay bay麥擱來；
鑽石鑽石亮光光，好如蛇蠍美人心，男人爬在她腳下，叫他Get out車畚斗。
我愛璇石閃閃爍，我愛璇石眨眨睨，我愛璇石冷吱吱，我愛璇石碇硞硞；
璇石璇石我愛你，璇石璇石我愛你，我愛璇石媠噹噹。