NANA的Shadow of love



誓いの指輪
誓言的戒指

二人の赤い系
兩人的紅線

今は見えない
現在看不見了

約束もないけど
雖然一直也沒有約束

繋いだ手を離さないで
不會放開那緊牽住的手

真実なら　悲しいだけ
若是真的 只有悲傷

このまま
此時此刻

Trust in me
信任我

たとうほどけても
留下的越多卻就捨棄得更多

記憶はきずなを消せない
記憶的羈絆是不會消失的

Will you trust in me
你會信任我嗎?

指先でたどる星　見えるでしょう
也許會看到那指尖的星光

目をそらさずに
目不轉睛的

初めて伝えよう
第一次的說出口

瞳に映る
倒影在瞳孔

あなたが　その人
你就是那個對的人

この危うげな世界さえ
即便是在這危險的世界

越えてゆけると 信じるだけ あなたと
和你在一起 只要深信不疑 就能跨越一切

Trust in me
請信任我

別々の空に
在那彼此分開的天空

訪れる夜明けの中で
在那破曉來臨的時候

Will you trust in me
你願意信任我嗎?

夢の中　何度でも
何時在夢中

逢えるでしょう
會有可能再次的相遇

Trust in me
請相信我

たとえほどけても
留下的越多卻就捨棄得更多

記憶はきずなを消せない
記憶的羈絆是不會消失的

Will you trust in me
你還願意信任我嗎?

指先でたどる星 見えるでしょう
也許真的會看到那指尖的星光


http://mymedia.yam.com/m/1340907