2007-04-25 00:44:59藍亦
《Something I Want To Tell You》
有些話,我想要開口卻不能說。
生日快樂、聖誕快樂、情人節快樂……全都不敢開口講出口。
我是誰?你的誰?
因為如此,話都吞回肚子裡,反攻上心頭,痛的、酸的……百般滋味。
當別人跟你說那些話的時候,我只有羨慕的份兒。
痛恨不是痛恨他人,而是那個軟弱無能自卑沒有用的自己。
明明只是一句祝福話語也不敢說,明明是肺腑之言又沒有勇氣。反覆唱著梁靜茹的《勇氣》,無補於事。平日愛去唱歌,簡單一句,在你面前就不敢說,卻常在朋友前用歌曲唱出來。我只好這樣子:寫了一張字條,放在你的信箱內。
「Something I want to tell you, but please forgive me.
I can’t say anything when you are in front of me.
Now you know what I want to say. Now you know what I am thinking.
There’s 3 words in my mind. Just guess it, you will know that.
Okay, clever man, I tell you now.
The words in my heart are...
How are you?」
我想,這首歌,只有我懂怎麼唱。要是你想聽的話,我會唱給你聽的。
This is what the thing I want to tell you? Hey man, you know that.
生日快樂、聖誕快樂、情人節快樂……全都不敢開口講出口。
我是誰?你的誰?
因為如此,話都吞回肚子裡,反攻上心頭,痛的、酸的……百般滋味。
當別人跟你說那些話的時候,我只有羨慕的份兒。
痛恨不是痛恨他人,而是那個軟弱無能自卑沒有用的自己。
明明只是一句祝福話語也不敢說,明明是肺腑之言又沒有勇氣。反覆唱著梁靜茹的《勇氣》,無補於事。平日愛去唱歌,簡單一句,在你面前就不敢說,卻常在朋友前用歌曲唱出來。我只好這樣子:寫了一張字條,放在你的信箱內。
「Something I want to tell you, but please forgive me.
I can’t say anything when you are in front of me.
Now you know what I want to say. Now you know what I am thinking.
There’s 3 words in my mind. Just guess it, you will know that.
Okay, clever man, I tell you now.
The words in my heart are...
How are you?」
我想,這首歌,只有我懂怎麼唱。要是你想聽的話,我會唱給你聽的。
This is what the thing I want to tell you? Hey man, you know that.
作者的話:
很爛的隨筆,很抱歉,請原諒。
上一篇:《任性》
BASS旅人小威
2007-04-28 03:07:07
真的嗎?!你會唱給我們聽嗎?!超級期待著!!!!
版主回應
la~la~la~咳咳…歌藝不精,還是別出醜人前。
2007-04-30 13:32:34
Something I want to tell you, I can`t forget you