這幾天，我一直忍不住對著鏡子猛瞧，邊看邊想，卻是怎麼也想不透。鏡子裡的自己，長直髮，化了不貼近點瞧也看不太出來的妝，見過我的人也知道我的身材也很歐巴桑，沒見過的請自己想像。這樣的我竟被當成落翅仔，叫我怎麼想得透？

事情是這樣的。

那天老公說我們常去的那家咖啡館，老板娘羅絲夫人已經把店轉讓，那天是他最後一天開店，之後就換人營業了。羅絲夫人對我向來非常友好，每次見到我總是會給我個大擁抱，外加重重兩個吻。從我當初第一次到法國到現在，每次見到面都一樣，沒有例外，完全不同於一般冷冰冰的法國人。

所以，我準備了一個天珠手環當作臨別贈禮，照例化了點淡妝，換了簡單的七分袖毛衣，牛仔褲，外面罩了件黑風衣就這樣出了門。

羅絲夫人的咖啡店離我家並不遠，就隔條塞納河。跨過橋過兩個馬路就到了。當我正在過馬路時，停著等紅燈有輛車輕輕按了幾聲喇叭，我以為他在叭別人，也沒特別留意，繼續過第二個馬路。這時那輛車從旁邊經過，又按了幾聲喇叭，灰灰的車窗裡隱約有個人影對我招手。這回我注意到了，再看看車子，跟老公一個童年好友開的車是一樣的。剛好前一天老公跟我提到這個好友，說他有提到個適合我的摩洛哥短期工作，當下我以為那個駕駛人是老公的朋友，但車窗不怎麼透明看不太清楚，我認人的本領也不怎麼強，因為這朋友因為老婆工作的關係已經定居在Tours，偶爾會回來探望他的父母親，我有好一陣子沒見到他了。

當這些念頭在我腦裡打轉時，那輛車已經停在前方羅絲夫人的咖啡館前面，我走近往車窗裡仔細瞧，這時車窗已經拉下，駕駛座裡坐著個陌生中年男子，看來像個北非白人，正笑著對我招手，示意我上車。

這下子，我突然就懂了，我不是遇到熟人，我碰到的是個尋芳客。

狠狠瞪他一眼，我轉身踏進羅絲夫人的咖啡館。可是進到咖啡館後，我開始後悔了，光瞪他一眼真是太便宜他了，應該再附贈一根手指的。把我當落翅仔，這真是莫大的羞辱。

晚上把事情經過敘述給老公聽，他要我別太在意，他說有些人對獨行的東方女子有些錯誤的印象。

但我還是很生氣，氣自己當下不夠靈敏的反應，也氣該送卻沒送出去的那一指‧‧‧