“Henry confirms Barcelona transfer.”
　　台北時間6月23日，短短四個英文單字，讓我和世界各地的眾多槍迷同時心靈相通，共同感染了一股深沉的鬱卒。
　　亨利的離開，象徵了黃金時代的兵工廠法蘭西艦隊走入歷史，即使現在的酋長球場仍可見到胸口袖著大砲的法國球員，但他們的年代幾乎皆晚於2004兵工廠所創下的世紀奇蹟。
　　一開始，我想講得是一個許多槍迷都聽過的故事－－
1996年，倫敦人從日本名古屋迎接來了一位新的總教練，不過他不是日本人，他是法國人，還是個經濟學碩士，那他沒受過專業的足球訓練嗎，當然不是，他在史特拉斯堡的出賽紀錄會輕易被找到，這個人不用說，就是曾經讓摩納哥隊叱吒法國的亞森．溫格。
　　法國人給外人所留下的傳統印象是爛漫的無可救藥，有個笑話曾消譴法國人和他們的鄰居德國人：「如果一隻從沒人見過的美麗鳥兒飛到法國的上空，牠會讓陸地上的法國人拿著鍋碗瓢盆邊輕拍打邊歌頌；如果牠飛到德國的話，陸地上的德國人會嚇得跑進圖書館。」
　　在“教授"溫格的主導下，從佩提和維埃拉開始，兵工廠的主力陣容越趨於法國化，特別攻擊或中前場陣容，清一色受到法國幫的主導，羅曼蒂克的法國人崇尚自由，在球場上亦是如此，個人技巧融合在團隊之中，球員們利用雙腳奔放著藝術性的流暢感，這項特色便是長期球隊為外人所稱道之處。
　　為數眾多的法國人對兵工廠球風帶來一定的影響，而對球隊內部文化的影響同樣不容小覷，法國人在兵工廠的全盛時期一度出現六七名的法籍洋將，其中約有四名是主力先發，這對於本土球員的空間壓縮無疑是一大考驗，英超本來就充斥著各隊陣容有近半數外援的特點，而像這麼一支三奪英格蘭冠軍的隊伍竟把海峽對岸的球員使用如本土般的近乎浮濫，對英格蘭的足球生態似乎是一大衝擊，本土球員與法國幫間的角力更是球隊管理的隱憂。
　　另外，除英法兩國間球員互動的問題外，來自其它地區的洋將傳聞總有不勝寂寥之感，球員間的合作難不受影響，況且法國人的自由性格或多或少會展現出如昂首的雄雉姿態，內部的矛盾看來捉襟見肘。
　　就在這種矛盾心理，百年老隊兵工廠，度過了世紀交接的榮耀歲月，但球場的挑戰卻可能也是百年來最崎嶇難行的時刻。
　　好比俗諺「家家有本難念的經。」過往幾年的兵工廠走過了曼聯死敵的扮演者、不敗的無敵球季、歐冠決賽的失落和新建球廠所致的財務困境，卻仍不失其勁旅本色，那麼亨利離開、法蘭西黃金一代的分崩離析、新球員或新法國人的磨合，兵工廠下一個難題會是什麼呢？
　　我想起美國文學家O. Henry（真巧，也叫Henry）的小說＜最後一片葉子＞中，住在樓上的柏曼先生用生命所畫下的那一片葉子，它的價值在於幫助了生了肺炎的瓊西度過生命中最脆弱的時刻，有一天瓊西終會從病囈中醒來，而葉子的謊言終究要被拆穿，但仍無害於這場騙局最美麗動人之處，畢竟這片葉子永遠都是格林威治村裡的masterpiece。
　　亨利離開兵工廠的那天，我又一次理解到這種精神的真義。
　　最後，容我講個曾經擁有過的夢想：
“西元2016年，兵工廠結束了前一個賽季的激情血淚，準備迎向另一個新賽季的挑戰，這是炎熱的八月份，英倫地區籠罩在難得一見的和煦陽光下，北倫敦以外的各個角落，大大小小的轉會事件鬧得沸沸漡漡，但在酋長球場裡，傳來的是六萬名現場觀眾如雷的掌聲和歌聲，因為這一天，是酋長球場啟用的十週年紀念，另外，也是象徵一名偉大的球員邁向人生新里程碑的時刻，這位效力槍手長達17年的球員名字叫做－－提埃里．亨利，他曾許諾槍迷，將要在此掛靴。
　穿著一件紅身白袖上衣，白色短褲，大大的14號背在他的背上，他和昔日的老戰友一字排開，皮雷斯、維埃拉、永伯格、威爾托德、索爾．坎貝爾甚至是笑得如陽光般的東尼．亞當斯，他們都已經退休多年，歲月或多或少的在他們的面孔上留下痕跡，但是只要他們一披上焰紅的戰袍，他們就是英雄，伯格坎普今天不打算上場了，他穿的西裝畢挺，決定當一個最死忠的觀眾，在場邊他受到了媒體的採訪，回憶起10年前他在球場啟用典禮當天舉行告別賽的往事，無法掩住臉上增添的皺紋，但一頭金髮依舊挺立，另外有幾位球員先前以衛星畫面祝賀亨利，他們是阿士利．柯爾和雷耶斯，全場球迷此時起立高唱隊歌，站在場中拿著麥克風一齊高歌的是搖滾歌手Sharleen Spiteri，歌罷，亨利與現任的兵工廠隊長庫洛．托雷握手，兩個人看來格外冷靜，而觀眾席的最前排有一位直對著鏡頭腼覥微笑的長者，他是教授。
　哨聲響起，巨幅的Arsenal會旗在看台上奮力舞動著，三個字的口號不絕於耳－－R、Sen、No，球場中的一片綠海中，球員的名字和背號閃動著。
　皮雷斯在左翼發動快攻，他是我最喜歡的球員，他晃過了法布雷加斯和森德羅斯，把球塞給了亨利，亨利沒有越位，球挑過了門將法比安斯基，GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL！
　坐在電視機前的我看在眼裡，對著心裡默默念著：
　「Good-bye, Thierry Henry.」”