040929大長今與女性歷史

改寫論文已經寫到快瘋掉了，來寫點不同的東西吧！

暑假中因為因為Yvonne的關係開始看起「大長今」，現在「大長今」開始重播，我也開始補遺，把沒看過的橋段補起。不用說，「大長今」真的是部精彩的戲劇，因為大長今的緣故，讓很多原本不看韓劇的人（像我與我娘）也開始看起韓劇，讓很多原本對於中韓斷交還懷恨在心的人，也重新建立起對於朝鮮的親切感。「大長今」所帶來的文化經濟效益更不用講，戲服來台宣傳，觀光客飛去韓國體驗韓國宮廷景致、翻譯成中文的食譜賣得嚇嚇叫，在在都證明大長今不光是一部成功的戲劇而已，更是文化經濟的典範。

很多人都提到「大長今」劇中李英愛所飾演的醫女徐長今能在人生挑戰中愈挫愈勇，為台灣連續劇注入一股清流。精緻細膩的風格，龐大的製作成本更讓整部戲劇充滿真實感與戲劇性。這些都是諸方對於大長今的讚賞，我也相當認同。但是，我更欣賞的是，大長今其實是一部朝鮮女性歷史，是一部以女性觀點為出發點的歷史論述。

如同大長今劇末中朝廷重臣進諫中宗，認為不應該讓身為女性的醫女徐長今擔任官職，朝鮮的歷史如同中國的歷史一樣，也如世界史一般，都是男人寫下的歷史，歷史總是從男性的角度出發，論述以個以男性為主體的歷史發展脈絡。但是「大長今」本身卻顛覆了這個本來就荒謬的史學傳統，強調從「女性」的角度來看世界。

從女性的角度來看，構成宮廷的不再只有皇帝、貴族、大臣等男性，而是一個由皇太后、皇后、嬪妃、尚宮、內人、醫女所共同互動交織而成的女性世界，這是宮廷不為傳統史學所知的一面，卻真實地存在於歷史之中。
女性之間的情誼、鬥爭、愛恨同樣也是宮廷生活的一部份。尚宮之間的權位爭奪，貴族嬪妃之間的明爭暗鬥，比男性在政治場合上的殺戮來得更加激烈。同窗之間的友誼、患難間的真情，比男性得更加深刻細膩。

雖然女性無法直接干預朝政，卻透過本身的技能專業來影響歷史的發展軌跡。御膳廚房宮女的烹飪技巧、內醫院醫女的醫術，同樣都建構了朝鮮歷史的樣貌。御膳廚房中尚宮內人們的烹調，煮出了皇帝貴族們的權威，也煮出了精緻的飲食文化。內醫院醫女憑著自己的醫學技能不但能左右政權傳遞的對象，更直接決定當權者的健康。女性在煮食烹調之中建構了皇室的權威，也延續了朝鮮的飲食傳統。女性也在醫療的過程中，引導了當下政局的變化，左右了朝鮮歷史的發展。

當然，整齣戲劇當中，導演不斷強調徐長今本身人格特質的高尚值得我們效法學習，告訴我們人生要懷抱希望，面對挑戰更要全力以赴。但從性別文化的角度來看，大長今這齣戲劇更提醒了觀眾女性在歷史上不可忽略的地位，歷史也應該是女性的歷史。


圖像來源：大長今中文官方網站
http://www.gtv.com.tw/Program/B051420040518U/pic.html