2004-05-11 19:59:15Ben

::文艺::《帝女花》与唐涤生

唐涤生(1917.6.18--1959.9.16)

唐涤生原名唐康年,广东中山人,1917年6月18日在黑龙江出生。於中山「翠亨纪念中学」毕业後,随父旅居上海,曾於「沪江大学」及「白鹤美术专门学校」肆业。
1937年夏天,侵华日军轰炸上海,父母亦不幸先後辞世,唐涤生被逼辍学,南下广州。翌年,流徙香港,经堂姊唐雪卿介绍,加入名伶薛觉先(亦为唐雪卿夫婿)领导的「觉先声剧团」负责抄曲,稍後转为编剧。
唐涤生在「觉先声剧团」工作期间,深得薛觉先及著名编剧家冯志芬赏识,两人更积极鼓励他从事编剧工作。1938年,写成第一部粤剧作品《江城解语花》,由「小生王」白驹荣(名伶白雪仙之父)主演,从此展开其编剧生涯。
据悉,当年的编剧名家南海十三郎乃唐涤生的师父,可是目前并无确实证据。又有谓唐涤生其实得力於薛觉先及冯志芬的指导甚多,加上自己苦心钻研名家南海十三郎、冯志芬、谢汉扶等人的作品,融会贯通,自创风格,终於成为一代宗师。
除编撰粤剧剧本外,唐涤生亦有参与电影编剧工作。1939年,写成第一部电影作品《大地晨钟》,由「华南影帝」吴楚帆及黎灼灼主演。唐涤生本人亦粉墨登场,以「唐丹」为艺名,客串一角。
1942年,唐涤生与上海京剧名票及舞蹈家郑孟霞女士结婚。郑孟霞对传统戏曲及西洋舞蹈造诣甚深,曾经提供不少有关演艺及编剧的意见,对唐涤生的编剧工作多有助益。
踏入五十年代,唐涤生的编剧技巧开始成熟,锋芒渐露,成为炙手可热的编剧家,几乎所有粤剧红伶均有演出他编撰的剧本,其中包括:薛觉先、马师曾、陈锦棠、芳艳芬、红线女、邓碧云、何非凡、麦炳荣、吴君丽、罗艳卿等等。其中与芳艳芬及吴君丽合作较多,著名作品包括:《六月雪》、《程大嫂》、《洛神》、《春灯羽扇恨》、《一入侯门深似海》、《艳阳长照牡丹红》、《白兔会》、《香罗冢》、《双仙拜月亭》、《醋娥传》(後来改编为任剑辉、白雪仙主演的粤剧电影《狮吼记》)等等。大部分作品均有改编为电影,极受观众欢迎。
然而,与唐涤生合作无间、最为人津津乐道的,始终是任剑辉、白雪仙两位。
早於五十年代初,任剑辉与白雪仙已有演出唐涤生编撰的剧本,著名作品包括:《富士山之恋》、《三年一哭二郎桥》、《胭脂巷口故人来》、《琵琶记》、《跨凤乘龙》、《贩马记》、《李仙传》等等。
1956年,任剑辉与白雪仙罗致著名武生靓次伯、丑生梁醒波等人,成立「仙凤鸣剧团」,聘用唐涤生为驻团编剧,演出一系列改编自元代杂剧、明清传奇的剧本,写下了香港粤剧史上最辉煌灿烂的一章。此时,唐涤生的编剧技巧已经完全成熟,主题深刻有力,辞藻清雅流丽,配合「仙凤鸣剧团」上下声情并茂的演出,风靡无数戏迷,「仙凤鸣」更因此成为有史以来最受欢迎的粤剧团。唐涤生为「仙凤鸣」编写的诸部名剧——《牡丹亭惊梦》、《蝶影红梨记》、《帝女花》、《紫钗记》、《九天玄女》、《再世红梅记》等等,更是传诵数十年不衰,成为香港粤剧的经典瑰宝。
1959年9月14日晚上,「仙凤鸣剧团」於利舞台首演新剧《再世红梅记》,唐涤生亦在座观看。演到第四场「脱阱救裴」,不幸脑溢血遽发,晕倒席上,送往法国医院抢救,延至翌日凌晨不治逝世,年仅四十二岁。
唐涤生先後结婚两次,遗下一子三女。首任妻子是名伶薛觉先之妹薛觉清,育有一子一女;郑孟霞为第二任妻子,育有两名女儿。
(摘自广东名人录)