2005-01-16 14:42:53babies’-breath
紐西蘭
哎呀~
可能有人誤會我的意思了
...
媽和奶奶去國外ㄉ原因是
嗯~~~說來話長啦:)
總之就是
以前大家庭兄弟之間ㄉ財產問題...
搞得讓奶奶隻身紐西蘭
(那邊真ㄉ很適合養老~聽我奶奶說ㄉ)
從我國中就住那兒ㄌ
到現在10年有ㄌ吧
已經是紐西蘭人ㄉ奶奶
這次想帶我媽去ㄉ原因
其實是因為
她現在行動不太方便
要回紐西蘭
我爸不放心
所以我媽才跟著去ㄉ
天阿~~~~
所以我才會捨不得我媽
去照顧我奶奶呀
年輕時
受欺負
現在又得盡一些義務照顧她
我當然會不忍看我媽這樣陪她去
唉呀!
不過我奶奶真ㄉ有變
但是
那種威嚴
我看ㄌ還是會有點怕怕ㄉ...
至於去一個月花多少錢
老實說,我不清楚
不過因為奶奶是紐西蘭人
所以根本不用花到媽ㄉ錢
去那裡吃住都算我奶奶ㄉ
只有機票錢是各付各ㄉ
Emily Tue, 21 Dec 2004
可能有人誤會我的意思了
...
媽和奶奶去國外ㄉ原因是
嗯~~~說來話長啦:)
總之就是
以前大家庭兄弟之間ㄉ財產問題...
搞得讓奶奶隻身紐西蘭
(那邊真ㄉ很適合養老~聽我奶奶說ㄉ)
從我國中就住那兒ㄌ
到現在10年有ㄌ吧
已經是紐西蘭人ㄉ奶奶
這次想帶我媽去ㄉ原因
其實是因為
她現在行動不太方便
要回紐西蘭
我爸不放心
所以我媽才跟著去ㄉ
天阿~~~~
所以我才會捨不得我媽
去照顧我奶奶呀
年輕時
受欺負
現在又得盡一些義務照顧她
我當然會不忍看我媽這樣陪她去
唉呀!
不過我奶奶真ㄉ有變
但是
那種威嚴
我看ㄌ還是會有點怕怕ㄉ...
至於去一個月花多少錢
老實說,我不清楚
不過因為奶奶是紐西蘭人
所以根本不用花到媽ㄉ錢
去那裡吃住都算我奶奶ㄉ
只有機票錢是各付各ㄉ
Emily Tue, 21 Dec 2004
上一篇:麻省理工學院翻譯網站
下一篇:彌補一下