2008-11-08 05:03:09羅霏

金馬──《死了都要賣! Sell Out! 》






死了都要賣! Sell Out!




國別 : 馬來西亞
年份 : 2008
片長 : 110min
規格 : 35mm
得獎紀錄 : 2008威尼斯影展國際影評人週2008溫哥華影展2008釜山影展










一個過氣電視女主持人,意外捕捉到前男友臨死前的畫面鹹魚翻生,大嚐走紅滋味,她自此流連加護病房,成為靠拍攝要死不死之人炒收視的嗜血女王;生性怯懦的發明家,老被黑心老闆欺負,最後竟被神棍逼出分身,兩個「我」決心合力創業…來自馬來西亞的創作活力,對當地敗金敗德社會現況大力嘲諷,突如其來的歌舞場面,歌詞辛辣爆笑,徹底顛覆觀眾刻板印象,絕對是今年影展的大驚喜!

Rafflesia and Eric both work for a conglomerate whose mission statement, copied from a Taiwanese company In the face of such pressure, will they retain their artistic integrity or will they finally sell out to fame, fortune or some other nasty thing that also starts with “F”?








超KUSO

跳tone

這是這位馬來西亞導演的第一部長片

「最荒謬的就是歌舞片,現實生活中哪有路人隨便起來唱歌的 ... 」

一開始由片中怪怪的裸體藝術片導演說出這段話

後來當第一段音樂響起

真的隨便唱起歌來

還只是以為些許的自諷性橋段

接著層出不窮的歌舞片段

讓人感受出導演真的是愛歌舞片



正如影片結束後的導演會談

〈馬來西亞電影《Sell out死了都要賣》導演楊俊漢、男主角Peter Hugh Devis、男配角Wong Wai Hoong也特地來台共襄盛舉〉

他提到馬來西亞人不喜歡看歌舞片

要用這樣的商業片騙他們進去看〈不知真的還假的〉

而且有些演員從舞台劇發掘過來










看看女主角的嘴臉

真的很適合這部片

狗眼看人低又唯利是圖的模樣

尖酸刻薄的態度不像是演出來的

導演說 因為會說那麼好的英文的女演員不多

所以才選角她

後來以她為構想套入劇情

劇本越想越靈活越來越順利








馬來西亞似乎是像大拼盤一樣的國家

人種語言多采多姿

這部導演第一次挑戰的商業片也像個大拼盤

身處在一個多元文化下

太多想表達的半新手導演

私心覺得他的點和線都有連貫了

但層面上還是有那麼些些不足

總覺得他無法割捨的場景太多

反而變的有些混亂

雖說觀眾對喜劇本來邏輯就比較鬆

不要太認真苛求好了

誰叫不到一小時前看的是《失控的校園》

影響力還在腦裡







片中選角都還蠻到位的

其中也很喜歡老闆和馬屁精的角色

他們的碎碎念和愚蠢還有自以為是都好出色喔

「I hate people who “but” me!」

老把這句掛嘴邊

老闆真的很討厭聽到“but”

會覺得是找藉口或質疑自己的偉大





倒是想到戀愛巴士

那些表白的人也很討厭聽到

“but”“but”“but”






有趣的是

片名是《Sell Out》

直到看完電影才驚覺

不是這部片的座位賣完了

而是這根本是他的片名

本人真是個傻子

每次看網站都在想幹麻強調賣完了



sell out 除了賣完了還有另一個意思

這用法帶著蠻強烈的負面意思

有因為錢而違背原則的含意(甚至有可能代表出賣)

或是無法抵住誘惑而將非常有價值的物品以低於其價值的價錢賣出也可這樣用



『出賣』這個涵義非常鮮明

良心賣完了

十合一豆漿機賣完了

經由置入性行銷什麼都可以出賣



其實倒不覺得裡面的人有多嗜血

因為真實的媒體根本變本加厲的

比戲劇還要戲劇

比荒謬還要荒謬

太多太多了