2007-11-27 11:43:43羅霏

金馬──《浮世穢 This Filthy World》





《浮世穢 This Filthy World》



導演:傑夫格爾林(Jeff Garlin)
國別:美
年份:2006
片長:86min
規格:DigiBeta
參展/得獎紀錄:






他受封為廢柴師尊,在處女作《粉紅火鶴》中指導肥大的扮裝皇后「神女」生吃狗屎,他的B級片讓發行商累積巨富足以製作《魔戒》,他是獨立製片元老約翰華特斯。本片是他去年在費城開講、獨挑大樑的脫口秀,以教堂告解室為布景,巨細靡遺娓娓道盡半甲子瘋狂人生。惡品味教祖首度自爆謔兼虐、樂且淫的影界祕辛,恭請粉絲入列。

The ‘pope of trash’ was how William S. Burroughs once dubbed the film-maker, John Waters. Everything you ever wanted to know, but never dared to ask about Waters, the director of Hairspray and Polyester, is answered in this film.




























就像老師改作業一樣

真想這麼拿著紅色簽字筆一路滾著小圈圈過來




提早進場到日新

開場前2分鐘才被拿著同樣座位號碼告知跑錯戲院

日新是撥放站著吃~~~~

揮別擦身而過的愛片

直奔豪華

就觀影經驗而言驚魂未定






方一入座

大尊的細長的娘娘的戲謔的John Waters被聚光燈照著出現在舞台上

接著的一個半小時

全場像被催眠般半自願半被迫進入他詭異生動的異想世界






直到散場

才如夢初醒發現時光飛逝

什麼?已經一個半小時了?

不是才半小時嗎?

真真想不到能在大螢幕看到這樣的電影

真人脫口實境秀

由於坐的有些前面側邊

就像真的在看一場舞台上的個人秀




John Waters一個人在舞台上滔滔不絕的講了一個半小時

沒有間斷沒有影片

出場巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉謝幕

乾乾脆脆



這是他在費城開講的紀錄片〈費城─第二醜!哈〉

從《B級電影史》知曉這無敵阿達導演

慕名而來朝聖果真名不虛傳

影評?片中佳句?

怎麼可能評論或紀錄

紅色簽字筆一路眉批下來已經沒水了



John Waters暢談起源和秘辛及朋友

只能在間距張口結舌鼓掌說:他瘋了他瘋了

相信他會視這句話爲讚美

這也的確是由衷的讚美

Shock Value是他堅持觀眾觀影一定要有的反應

無論是噁心害怕恐怖憤怒驚嚇

但就是要比入戲更入戲

他說話有條有理絲絲分明

不帶什麼髒字卻賤的令人牙癢癢

不笑場嘴角只抹著上揚的微笑

什麼話都講的出來

還講自己和自己團隊的限度

哈哈!聽最沒限度的導演述說限度還一再提及

巴爾地摩這地方誕生出他也夠傳奇了



片中提及他拍過的片子

台灣看的到的還真他媽的我都看過

《瘋狂殺手俏媽咪Serial Mom》是大一時某個凌晨3.4點全程看完

根本太滿足而睡不著

大一剛擁有人生第一台電視不太可能去睡覺和上課

那時還沒深夜節目的禁令

能看的三級片有的沒有的片應該都看過了

禁令出現後惋惜的程度大概不下知道春暉電視台(Sun Movie)停播一樣

《貝 克 Pecker》也是一滴不漏的全部觀看完

遙控器真是人類的好朋友

你根本不知道他會帶你通往哪個未知的世界

《貝 克 Pecker》一開始是衝著艾德華福隆(Edward Furlong)

後來發現另類小甜心克莉絲汀瑞奇(Christina Ricci)演他女友

哇!這兩個小童星都長大了

懷著一種父母的心態把片子看完

就這樣與John Waters早結下不解之緣



來看看雅虎翻譯怎麼解釋《浮世穢 This Filthy World》

http://tw.search.yahoo.com/language/translatedPage?tt=url&text=http%3a//www.acmi.net.au/freaky_this_filthy_world.aspx&lp=en_zt&.intl=tw&fr=yfp



這個汙濁的世界

未保密的18+
傑夫・Garlin, 86 分鐘, 美國2006 年, Betacam 。禮貌: Cinemavault 發布


約翰水的風扇: 戒備! 戒備! 戒備!

加入我們86 分鐘大腿slappingly 滑稽的單口相聲如同壞口味的國王帶領我們, 影片由影片, 通過他的非凡事業。

傾吐不盡地沙啞的軼事關於橫渡了他的道路的畸形人、名人和反常名人, 水(鉛筆髭完全被整理) 勘測積念他自己不合情理的花束: 真實罪行故事, 開發影片, 時尚侵害, 當代藝術世界在它最可笑, 加上更多。







雅虎翻譯很有趣吧

大滿足


Jeff Garlin

有你的