2007-10-29 09:27:59風箏
傲慢與偏見-新版的
憑良心說講,我不喜歡這套重拍傲慢與偏見。
是有照書演,沒有太多的改編,這是直得高興的。
只是,LIZ的腳色是否那麼過於突出了點?!
節奏是否太快了點,因為該要有的轉折與點到的地方似乎都給她遺忘了的感覺。
這套已經無數次翻拍了。有電影版,電視影集,還有古早的黑白片,但我真的必須說,在我看過每個版本,且都有收藏的習慣下,這是我最不喜歡,也最沒有興趣收藏的版本,因為,跳太快了。雖然應該是大部分的人都看過這本世界名著了,不管是簡易版或是原版,可是跳這麼快,不是每個人都可以很快的連貫上的。
所以雖然我很喜歡這本書,我也有收集BBC的版本以及古老的黑白版(感謝爸爸幫我錄,在我不在台灣的這不算長,也不算短的10幾年歲月中),但就這個版本最不得我心。
我知道這本書主要是再講LIZ& Darcy~~~只是這個版本太顯現他們兩個人了,且對話會有點讓人完全不知所云,感覺寫劇本的人功力再這上面似乎有GAP的存在。
是有照書演,沒有太多的改編,這是直得高興的。
只是,LIZ的腳色是否那麼過於突出了點?!
節奏是否太快了點,因為該要有的轉折與點到的地方似乎都給她遺忘了的感覺。
這套已經無數次翻拍了。有電影版,電視影集,還有古早的黑白片,但我真的必須說,在我看過每個版本,且都有收藏的習慣下,這是我最不喜歡,也最沒有興趣收藏的版本,因為,跳太快了。雖然應該是大部分的人都看過這本世界名著了,不管是簡易版或是原版,可是跳這麼快,不是每個人都可以很快的連貫上的。
所以雖然我很喜歡這本書,我也有收集BBC的版本以及古老的黑白版(感謝爸爸幫我錄,在我不在台灣的這不算長,也不算短的10幾年歲月中),但就這個版本最不得我心。
我知道這本書主要是再講LIZ& Darcy~~~只是這個版本太顯現他們兩個人了,且對話會有點讓人完全不知所云,感覺寫劇本的人功力再這上面似乎有GAP的存在。
LY
2007-10-29 18:12:41
不過看他們這樣針鋒相對~是很過癮的事情喔 2007-10-29 18:15:43
以我這麽懶的個性
大概連罵都不想罵
愛怎樣就怎樣吧,嘻
版主回應
好朋友握握手~~~不過看他們這樣針鋒相對~是很過癮的事情喔 2007-10-29 18:15:43
LY
2007-10-29 18:02:16
只能說我對他們的針鋒相對真的是非常的給她嘆為觀止,為什麼呢!
因為英國人是標準的罵人不帶髒字!
這是我們需要學習的地方
用笑笑,雲淡風輕的口氣罵人於無形~~
多麼高調的方式呢~~~~ 2007-10-29 18:05:29
小小聲說
英文名著小的都沒看過~~(自己fade out)
說起來
還真有點給他丟臉+沒内涵
唉
算了,只能靠多吃來增加内涵了
版主回應
這跟內涵沒關係只能說我對他們的針鋒相對真的是非常的給她嘆為觀止,為什麼呢!
因為英國人是標準的罵人不帶髒字!
這是我們需要學習的地方
用笑笑,雲淡風輕的口氣罵人於無形~~
多麼高調的方式呢~~~~ 2007-10-29 18:05:29
沒錯
想象得到(奸笑)