－ 行程特色 －

□交通便利，新宿三丁目站Ｃ6出口步行僅需一分鐘。
□使用新鮮食材，快來嚐嚐河豚的新鮮美味。
□每份套餐贈飲品一杯，通過KKday預訂才能享受到的福利哦。



－ 餐廳介紹 －

位於東京都新宿的河豚餐廳－明石，總座位數14個。
以河豚料理著名的高級料亭，因應四季從日本各地送達的新鮮河豚，加以高超的河豚料理技術，無論是燒烤河豚、河豚生魚片、河豚火鍋店內皆有供應，搭配從前代料理人傳承下來的特製醬汁，河豚美味，您不可錯過。



－ 使用說明 －

□餐廳名稱：明石
□休息日：每週日、假日、假日前夕。
□營業時間：
　午餐：11:30－16:00，最後點餐時間：14:00
　晚餐：18:00－23:00，最後點餐時間：21:00
□地址：東京都新宿區新宿3-9-4
□如何抵達：
　都營新宿線 新宿三丁目站 C6輪到出口 步行1分鐘
　地下鐵副都心線 新宿三丁目站 E3輪到出口 步行3分鐘



－ 方案介紹 －

【河豚套餐】
□贈飲品□杯
□套餐日語名：
□提供日：星期一至星期六（假日、假日前一天不提供）
□開放時間：11:30-21:00
□套餐內容
1. 其他 下酒菜、珍味（座付）
2. 餐前的開胃小菜（先付）
3. 餐前小菜（前菜）
4. 燉菜肉凍（）
5. 河豚（）
6. 虎河豚魚白（白子(Nov-Jun)）
7. 鮑魚（生魚片）（(Jul-Oct)）
8. 河豚火鍋（）
9. 其他 火鍋（）
10. 雜燴粥（只有米飯）（雜炊）
11. 鹹菜（香）
12. 水果（）

【大皿套餐】
□贈飲品□杯
□套餐日語名：大皿
□提供日：星期一至星期六（假日、假日前一天不提供）
□開放時間：11:30-21:00
□套餐內容
1. 其他 下酒菜、珍味（座付）
2. 餐前的開胃小菜（先付）
3. 餐前小菜（前菜）
4. 燉菜肉凍（）
5. 河豚（大皿）
6. 虎河豚魚白（白子(Nov-Jun)）
7. 鮑魚（生魚片）（(Jul-Oct)）
8. 河豚火鍋（）
9. 其他 火鍋（）
10. 雜燴粥（只有米飯）（雜炊）
11. 鹹菜（香）
12. 水果（）

【最高級套餐含大吟釀一瓶（僅限4人）】
□贈飲品□杯
□套餐日語名：最高級大吟釀1本付 (4 person only)
□提供日：星期一至星期六（假日、假日前一天不提供）
□開放時間：11:30-21:00
□套餐內容
1. 其他 下酒菜、珍味（座付）
2. 餐前的開胃小菜（先付）
3. 餐前小菜（前菜）
4. 燉菜肉凍（）
5. 河豚（大皿）
6. 虎河豚魚白（白子(Nov-Jun)）
7. 鮑魚（生魚片）（(Jul-Oct)）
8. 河豚火鍋（）
9. 其他 火鍋（）
10. 雜燴粥（只有米飯）（雜炊）
11. 鹹菜（香）
12. 水果（）
13. 大吟釀（大吟釀「獺祭 磨 先□）



－ 重要資訊 －

□套餐內容和圖片僅供參考。餐廳會根據季節選擇最新鮮和當季的食材來製作料理，具體內容請以當天為準。
□本餐廳不接待12週歲及以下兒童。

－ 行程特色 －

□交通便利，新宿三丁目站Ｃ6出口步行僅需一分鐘。
□使用新鮮食材，快來嚐嚐河豚的新鮮美味。
□每份套餐贈飲品一杯，通過KKday預訂才能享受到的福利哦。



－ 餐廳介紹 －

位於東京都新宿的河豚餐廳－明石，總座位數14個。
以河豚料理著名的高級料亭，因應四季從日本各地送達的新鮮河豚，加以高超的河豚料理技術，無論是燒烤河豚、河豚生魚片、河豚火鍋店內皆有供應，搭配從前代料理人傳承下來的特製醬汁，河豚美味，您不可錯過。



－ 使用說明 －

□餐廳名稱：明石
□休息日：每週日、假日、假日前夕。
□營業時間：
　午餐：11:30－16:00，最後點餐時間：14:00
　晚餐：18:00－23:00，最後點餐時間：21:00
□地址：東京都新宿區新宿3-9-4
□如何抵達：
　都營新宿線 新宿三丁目站 C6輪到出口 步行1分鐘
　地下鐵副都心線 新宿三丁目站 E3輪到出口 步行3分鐘



－ 方案介紹 －

【河豚套餐】
□贈飲品□杯
□套餐日語名：
□提供日：星期一至星期六（假日、假日前一天不提供）
□開放時間：11:30-21:00
□套餐內容
1. 其他 下酒菜、珍味（座付）
2. 餐前的開胃小菜（先付）
3. 餐前小菜（前菜）
4. 燉菜肉凍（）
5. 河豚（）
6. 虎河豚魚白（白子(Nov-Jun)）
7. 鮑魚（生魚片）（(Jul-Oct)）
8. 河豚火鍋（）
9. 其他 火鍋（）
10. 雜燴粥（只有米飯）（雜炊）
11. 鹹菜（香）
12. 水果（）

【大皿套餐】
□贈飲品□杯
□套餐日語名：大皿
□提供日：星期一至星期六（假日、假日前一天不提供）
□開放時間：11:30-21:00
□套餐內容
1. 其他 下酒菜、珍味（座付）
2. 餐前的開胃小菜（先付）
3. 餐前小菜（前菜）
4. 燉菜肉凍（）
5. 河豚（大皿）
6. 虎河豚魚白（白子(Nov-Jun)）
7. 鮑魚（生魚片）（(Jul-Oct)）
8. 河豚火鍋（）
9. 其他 火鍋（）
10. 雜燴粥（只有米飯）（雜炊）
11. 鹹菜（香）
12. 水果（）

【最高級套餐含大吟釀一瓶（僅限4人）】
□贈飲品□杯
□套餐日語名：最高級大吟釀1本付 (4 person only)
□提供日：星期一至星期六（假日、假日前一天不提供）
□開放時間：11:30-21:00
□套餐內容
1. 其他 下酒菜、珍味（座付）
2. 餐前的開胃小菜（先付）
3. 餐前小菜（前菜）
4. 燉菜肉凍（）
5. 河豚（大皿）
6. 虎河豚魚白（白子(Nov-Jun)）
7. 鮑魚（生魚片）（(Jul-Oct)）
8. 河豚火鍋（）
9. 其他 火鍋（）
10. 雜燴粥（只有米飯）（雜炊）
11. 鹹菜（香）
12. 水果（）
13. 大吟釀（大吟釀「獺祭 磨 先□）



－ 重要資訊 －

□套餐內容和圖片僅供參考。餐廳會根據季節選擇最新鮮和當季的食材來製作料理，具體內容請以當天為準。
□本餐廳不接待12週歲及以下兒童。