2008-01-25 13:28:13紐約客

无聊的文章

原来学习是一种很孤独的活动。一个月前我在网上交了两个笔友—两个来自美国并正在学习日语的朋友。我每隔数天就和他们交换电邮,以日语交流。虽然每封点邮只有短短的几句,却足以让我花上数小时在那儿琢磨着自己那不灵光的日语,甚至是笨拙的。
能够以日语交流,我很兴奋。可是,自从上个星期,突然间两个笔友都音讯全无。是因为美国经济衰退,他们都在为经济烦恼吗?
由于近期工作悠闲得很,我开始上网交友,什么单身网站、交友网站,我都登记报名了。可是这并不是杀时间的好办法,至少对我来说不是。当有人透过这些网站联络我时,我并不感到兴奋,也不觉得开心。只是犹豫着是否要回应,回应的话又该说什么。唉,还是比较喜欢写部落格。不开心,可以不写;觉得别扭,可以不回应。
人,无聊时,是可以非常无聊的。就像这篇文章一样,无聊。