Jinna, 您怎麼可以這樣不告而別?

連再見都沒有和軒筠說一聲, 就選擇了離去?

農曆新年才來到第11天, 而您就已經離去了40天了!

您太過分啦! 難道您不知道軒筠想念您嗎?

在大家的面前強忍心中的激盪與眼眶的熱淚,

向您的媳婦與孫兒們拜年、說再見,

相約有機會還要再嘗軒筠的料理和話敘!

不是說好要好好的教導軒筠族語,

讓軒筠以後可以用族語和您溝通,

不用再用國語夾雜著日語和少得可憐的族語,

來和您談笑風生, 重提往事..............

軒筠還來不及學成, 您就將軒筠拋下,

先行前往上帝的殿堂....您怎麼可以這樣?

最近一直研發好多料理和飲料的做法,

好久不去的夜市也特別去閒晃,

目的就是想要碰您一面---在上次您的么子無禮推撞後,

就沒有再去過您那裏探視過---深怕您又遭受Dama的責罵;

深知在您的家中, 女人是沒有地位的!

之前的那次, 就是您高血壓與糖尿病的病症併發,

搞得頭暈目眩, 起不了身, 難受不已;

但您仍開心軒筠無通知的到訪,

勉力想起身招呼, 軒筠勸阻了您,

要孫女尋找瓷器類的餐具幫您刮痧,

經過了軒筠的刮痧後, 您有稍稍的舒適感,

頻頻向軒筠道謝, 看著您開心的笑容,

心裏也感到了絲絲的喜悅感........

正想幫您刮另一部位時, 您的么子志雄前來阻撓,

之前曾對軒筠性騷擾及欠賬久不清償的他,

惡臉相向的報一箭之仇.....,

揚言要報警處理---因為軒筠堅持幫您刮痧,

閩南話所謂的: 報老鼠冤................

還凶神惡煞的警告軒筠: 假如您出了啥事,

軒筠就得負責到底........

不客氣的回應: 沒有問題!

報警與刮痧, 軒筠不怕警察---因為問心無愧,

循環不良以刮痧處理是一種治療方法,

倘使行不通, 那麼中醫診所裏都該要剔除此項了......

推撞的吵鬧聲引來Dama的觀看與責罵軒筠,

當時軒筠真的委屈又難過, 望著牀上的您,

無言的翻過身靜靜的接受丈夫的責罵,

好想抱著您痛哭一場........

選擇了離開, 也抉擇了不再聯絡;

將您長媳的行動電話號碼刪除,

只願上帝的安排, 能讓軒筠再度見到您........

誰知道? 那竟然是咱們的最後一面!

再也沒有人能當軒筠的族語老師了!

本身五官深邃, 膚色較為淺褐,

第一次您看到軒筠時也誤以為是同族同胞,

在軒筠的解釋下才明白軒筠是客家族群,

卻不排斥與原住民同胞往來........

什麼時候能再與您哼唱:"原諒我吧! 心上人。"?

何年何月能再端出美味料理和調飲讓您品嘗?

幾時幾日您能再當軒筠最棒的族語老師?

假使可能, 真的好想向上帝祈求讓您重返人間.........

然而這一切的一切, 都已經是不可能的不可能了!

走筆至此, 好想拋下一切放聲痛哭,

最疼愛軒筠的您, 怎麼捨得離開?

但願您疲憊的靈魂得到安息, 您已得永生.........

您和軒筠一樣身為基督教徒, 相信您了解軒筠的話.....

平安、好走, 安息吧! Jingna!

擺脫了這一切, 您這紛爭擾嚷的一生,

在天堂的您, 別忘記軒筠這個女兒啊!

是的! 這是軒筠學會的第一個單字: 媽媽........

布農族語的媽媽就是喊Jingna!

永遠愛您, 思慕您, 想念您.....我最親愛的Jingna!

軒筠泣筆於大竹

謹以此文追念最想念的布農族媽咪王秀琴女士

P.S: Jingna, 媽媽, 布農族語, Dama---爸爸!

Jingna是軒筠的布農族語老師, 也是軒筠最親愛的布農族母親,

相識一年多, 碰面不多.....Jingna 最喜歡軒筠的料理和調飲,

如今卻再沒有機會了.........

在生時她的么子與獨女時常讓她煩惱, 牽掛, 現在的Jingna

願她能夠安息主懷.......

Jingna總是說軒筠是她漢族的女兒.....軒筠不哭! 軒筠要為

Jingna禱告! 願Jingna得永生!

原諒我吧! 心上人。

演唱者: 余天

請你原諒我吧心上人, 誤會不能再加深,

沒有什麼不能說, 不能解釋分明,

到底有這一份情, 深深的一份情。

無論何事, 無論何人, 都不能把我倆分,

莫忘記情比海深, 愛比日月星辰。

請你原諒我吧心上人, 為你斟上一杯酒,

這是一杯祝福你, 感謝你的美酒。

但願真誠來相對, 情愛永遠留,

莫忘記情比山高, 愛比天地更老。

(格友Jimmy Bright費心替軒筠尋找到歌詞與歌曲, 特此感謝!)

Jingna, 軒筠一定好好練唱這首咱們的歌曲, 當要回歸天國的

那一刻, 咱們在一起合唱這首動聽的情歌........