2008-09-02 23:26:55小妮子
你好嗎? 多年不見的小情人.....
Hu Mar du? Jag mar bra! Tack sa myket!
這是在我的心裏仍然記得的招呼語,
翻譯如下: 你好嗎? 我很好! 非常感謝!
好想問你: Hu mar du?”
而你的回答會是什麼呢?
這麼多年不見, 你也該成家立業了吧?!
雖然我們的戀情好短喔----才那麼10天吧........
但是那卻是我今生中的第一段姊弟戀,
好甜蜜, 好溫馨, 也好快樂......
怎麼開始的?
說真的, 我也不確定;
只知道莫名其妙的, 彼此的情愫就是這樣的悄然滋長了......
這是在我的心裏仍然記得的招呼語,
翻譯如下: 你好嗎? 我很好! 非常感謝!
好想問你: Hu mar du?”
而你的回答會是什麼呢?
這麼多年不見, 你也該成家立業了吧?!
雖然我們的戀情好短喔----才那麼10天吧........
但是那卻是我今生中的第一段姊弟戀,
好甜蜜, 好溫馨, 也好快樂......
怎麼開始的?
說真的, 我也不確定;
只知道莫名其妙的, 彼此的情愫就是這樣的悄然滋長了......
猶記第一次在臺北過我的生日---在我的工作地點,
你和你的同事為我唱你們祖國的歌曲為我慶生,
那真的是我難以忘懷的生日夜...........
當天忘了是誰幫我買的蛋糕和宣揚我的生日,
加上又是周末假日的夜晚, 整間店的氣氛熱鬧非凡;
開心不已, 歡笑不斷.......
微醺的我仍稱職的工作, 但是對自己的生日蛋糕敬謝不敏,
原因是一向以來, 對甜食沒有太大的興趣與偏好;
除了某些特定的飲食: 豆花, 紅豆花生湯, 乳酪蛋糕.............
四處奔跑的將蛋糕上的奶油往人臉上胡亂抹一通,
那是一場難忘不已的生日派對.....
之間你的同事因為塗抹奶油的關係, 弄疼了我;
讓我躲進了洗手間委屈的哭泣,
他強硬的要我出現接受他的道歉......
他的男兒淚也落下了---為了他無心的過錯,
我們兩個在淚與擁抱中和解.....
別想歪----沒有後續, 因為我們兩個就像兄妹,
他並不是我心中的那杯茶, 那盤菜....
更何況我還在工作中呢! : 目
(更何況還有Amy那個雞婆在偷窺)
原本打算放工後就返家休憩的我,
計畫卻在你的熱舞狂歡邀約中瓦解-----
"我快要回瑞典去了, 能在離開前與妳共舞嗎?"
禮貌性的答應你的邀請, 也見識到了你年輕的活力不斷,
時間過了這麼久, 咱們跳過什麼舞也不確定記得了,
只記得一次在舞後手牽手的環繞街道,
席地而坐在巷弄中的民宅門前閒聊,
不知誰先主動, 兩個人的嘴唇竟然莫名其妙的相遇膠合了..........
這記初吻(咱們兩人的)好甜蜜啊! 當時的我是單身無男友,
而你是有一位同居一處的女友居住於瑞典......
然而這進一步的接觸, 拉近了彼此的距離,
當下的我們都認為這沒什麼大不了的啊!
(確實也沒什麼大不了的啊!)
言談間提起自己從無與比自己小的男生交往過,
這可是頭一遭呢!
你說你也一樣, 從未曾與比自己小的女生交往過........
天冷了, 你會體貼的借我那件厚實柔軟的皮衣禦寒,
(當時真的好想要占為己有的做紀念),
有時還會借我那件深藍色的格紋上衣保暖;
你離去之前我苦苦哀求你將它留給我,
因為那件上衣有著你的體味, 想要保留它當作你陪伴在旁.........
(後來老媽堅持要洗淨, 但是就是忘不了你啊!)
原本在我生日的那天你們就要離開了,
或許是上帝憐憫我吧? 讓你們的工作時間又延長,
讓我們的相處能夠多出了那麼一個多星期,
真的是感謝主!
在那10天裡, 你和我珍惜每分每秒的相處,
從基隆到臺北來相聚, 我也盡量不多和其他酒客交談,
盡可能的爭取咱們的時間, 當時Debra一直想要爭奪你,
然而你全心全意在我這裡, 不為所動;
不理會Debra對你虛情假意的呼喚挑逗,
真的好感謝你當時的堅持---在臺灣我是你唯一的情人!
分離的日子終將來臨, 不會忘記那天是光復節,
凌晨時分結束工作後, 你和夥伴與我、Laura一同前去Disco Pub,
咱們在Bryan Adams的 "Please Forgive me"歌聲裡緊擁共舞,
也默默的在心中向彼此告別、祝福, 期盼他日能再相見.......
之後取拿冰塊替你冰鎮汗流浹背的皮膚, Laura則是以嘴代手替Johan服務,
咱們很有默契的離開了那已渾然忘我的兩人的世界與視線,
走出了煙霧瀰漫、酒氣沖天的昏暗舞池,
來到之前初次相戀的街道做最後一次的巡禮,
今天就此一別, 不知何年何月才能夠再度相逢呢!
朝陽喚醒了大地, 也明確告知分別的時間已到,
忍住盈眶的淚水, 強顏歡笑的與你道別;
Laura說很想用皮帶綁架你們, 我何嘗不想?
但是又何奈? 你給了我這些天的回憶我已足夠一生了!
Laura有特權可以晚到工作單位, 我沒有;
(美其名是兼職, 其實是老闆娘的縱容)
所以送行的工作由她執行啦!
我只能索討最後一個強而有力的溫暖擁抱......
也感謝她的贈予, 才能有那張你臨行前的照片,
時常看著那兩張照片, 回想著只屬於咱們兩人的甜蜜回憶.........
也很好笑吧? 竟然一時間忘了你的名字啦!
或許再碰到一個瑞典人, 就能想起了.................
16年前的記憶猶新呢! 算起來也是可以了啦!
也仍然記得你離去的那一天是你的生日,
和我的初戀情人是同一天呢!
現在忽然想起: 你的名字叫Ronnie, 對吧?
還不錯啦! 希望你一切順利平安, 你是我的初稚戀喔!
(頭一次的姊弟戀)
Hej Da! (再見!) 願我們能夠再次相見!
(完成日期: 99年09月21日下午18:00)
P.S: 文中之瑞典語之字母, 礙於無法以手寫方式貼上,
可能會造成誤會。 (因A的上頭應該有個。這樣的就念O )
(悄悄話)
2010-12-21 15:00:57
(悄悄話)
2010-11-11 21:44:14
你讓我忽然想起我的"初吻"是在海邊 超浪漫的美好回憶 雖然他只是我學弟 而且也不是男友 但發生得很自然 我還是會謝謝他!