2007-08-01 16:25:11打狗瓶子

愛情戲

愛情戲的祖師爺當然非瓊瑤莫屬,她的作品一直以來就是歌頌愛情的偉大,拜丈夫是出版社老闆之故,在二十年前可是風靡了不少台灣少女的心,幻想自己就是書裡的女主角。瓊瑤的不少作品是「我的愛」最偉大,別人算什麼。最大的特色是把台灣人寫成三八阿花、低級下流的女傭、路人、鄰居。製播連續劇從一開始秦漢、劉雪華、林瑞陽,有不錯的收視率,前進中國以後,首先用中國人的強行逼迫放行也是她,在她手下捧紅多少中國演員?從童星金銘、岳躍利到趙薇、范冰冰都是,還為金銘量身打造「青青河邊草」。趙薇除了「還珠格格」那段時間在台灣紅過一陣子,之後的作品掀起的漣漪不大;英國籍的張鐵林也是瓊瑤捧紅的皇帝,接著演「鐵齒銅牙紀曉嵐」、「上錯花轎嫁對郎」等數部中製連續劇皇帝的角色,還演出中製霧峰林家故事的「滄海百年」的福康安一角。

瓊瑤是典型的台商,拿著台灣的錢去中國撒,幾乎年年有作品,瓊瑤的中國戲從一開始台灣演員還算多,主角幾乎都是台灣演員到末期「青青河邊草」主角3個、客串3個,到聲勢最旺的「還珠格格」剩下3個,到第三部是零,新作「又見一簾幽夢」剩下1港(方中信)1台(張晨光),其中「還珠格格」重播最多次,每隔三、四個月就要重播一次,可謂到達顛峰。

「還珠格格I」內容雖然以紫薇千里迢迢由山東大明湖到北京認父為主題,但是主角卻是搶眼的小燕子,從她在北京街頭騙吃騙喝到入宮,就圍繞著她搗蛋、出錘,皇后和容嬤嬤找麻煩,紫薇進宮後的劇情也都繞著保住燕頭,而不是紫薇和乾隆的父女情或是乾隆和雨荷的愛情,紫薇也就淪落到主線配角了;「還珠格格II」是香妃傳奇,以香妃、乾隆和蒙丹的三角戀為主,而且晴兒不跟紫薇搶男人,又更少了紫薇線的發展,紫薇和小燕子也都變得不重要了,三部「還珠格格」張鐵林的乾隆皇帝都是男主角,台灣演員林心如、蘇有朋都變成配角,第三部還換人演。

好看嗎?播爛了吶!觀眾大概都會背了。

歌仔戲也很喜歡生旦戲,傳統四大齣都是愛情戲掛帥,瓊瑤唯我獨尊的愛情戲改編成歌仔戲,相信一定很有看頭,要不要直接演出歌仔戲版的「還珠格格」?