2003-03-13 00:29:50Boss
「野澤尚專題」土匪打敗紳士的[相逢何必曾相識]
相逢何必曾相識 ─
It's a Wonderful Life
富士電視台 1993 夏季 木十 12集
----------------------------------------------------------------------
如果看完所有野澤尚的作品，再回來看九三年這部「相逢何必曾相識」，你會有一種感覺：「大師」級的腳本家絕對不是憑空產生的，他們也是從「馬馬」的作品中慢慢蛻變成長，才能寫出一部部經典的佳作。
以現在的標準來看，野澤尚的「相逢何必曾相識」的確有很多的缺點，其中最大的問題是在男主角的個性塑造方面。本劇是描寫離過婚帶著小孩的女人高鈿結女（淺野溫子），周旋在前夫穗阪新平（佐藤浩市）、初戀情人永澤邦生（田中健）及初戀情人弟弟芝木貢（織田裕二）的愛情故事，而其中的男主角就是織田裕二。
為什麼要說這部戲男主角的個性塑造有問題？一部戲到沒有說要使觀眾一定「喜歡」男主角，但起碼不至於討厭。只是，織田裕二所飾演的芝木貢，實在有太多個性上的缺點，幾乎可以列到「十大罪狀」的地步。隨便舉舉：對愛情的強求盡乎不擇手段、濫用教職公器私用（提名結女當學校烹飪老師以便親近）、殘酷的負心漢（要伊藤初音( 富田靖子 )打掉孩子）、優柔寡斷、對現實逃避與墮落（初音死後的出走）、不負責任（自以為求未來幸福的離開結女三年）……，再怎麼看，實在很難找出結女愛上的他理由。
相反來看，結女的前夫新平，給人的感覺卻是截然不同的。雖然從一個三歲小孩的承諾：「我會保護你的！」，新平沒有完全遵守，但劇中他為結女所做的每一件事，相處的每個橋段，流下的每滴眼淚，總能引起觀眾的共鳴。如結女乳癌開刀時，新平握著她的手讓她安心睡覺，並且承若一輩子都是小遙（友阪理惠）的父親。又如得知初音懷孕，不惜尊嚴向芝木下跪，求他與結女分手。還有，在得知結女接受芝木感情後，那句：「你能不能在我還沒哭之前，離開這裡呢？」著實令人動容啊！當然，更不要提他對一個不是親生的女兒無可挑剔的照顧，一個打著燈籠也找不到的好爸爸，還有著迷人的歌聲。
當然，這一切一切並不表示新平背叛結女應該獲得原諒，只是新平這個角色實在比芝木討好太多。然而最後的結果卻是相反，感覺上好像是一個霸王硬上弓的土匪打敗了風度翩翩的紳士。其中一度還因荒謬的認知離開女主角，野澤尚只以一句粗糙的「三年後」帶過，中間可能的人事變遷完全不考慮，實在很難具有說服力。劇末小遙結婚，十七歲之齡打破母親十八歲的紀錄一段，也顯得有些多餘。
不過整個來說，野澤尚的「相逢何必曾相識」，仍是有許多的可取之處。首先，淺野溫子的表現可圈可點，雖不如代表作「一零一次求婚」來得轟動，或許粗粗的聲音是天生的劣勢，但是把結女這個角色的性格，詮釋得淋漓盡致。從被初戀情人拋棄到被丈夫背叛乃至於面對病魔的入侵，堅強的不可思議配上瘦弱的身軀引人憐惜，可說是日後野澤尚筆下女主角的典範。
「相逢何必曾相識」是野澤尚夫妻關係四部曲中，收視率最高的一部，尤其一些對過去懷念回憶鏡頭的處理功夫，甚至比一些現在的日劇還要精緻。富士木十社會寫實型態的作品能有口碑，該劇也是關鍵之一。
我認為，從「相逢何必曾相識」裡，獲利最大的兩個人，一個是友阪理惠，另一是井上陽水。友阪能以當時十四歲的年紀，演出小遙這個又可愛又超乎常人懂事小女孩，可說是非常幸運，知名度、好感度絕對大開。井上陽水雖然早已成名，但該劇中，他不但演唱主題曲「Make Up Shadow」， 還藉佐藤浩市之口，重新捧紅三年前的「少年時代」。可以說「少年時代」成為井上陽水的代表歌曲，「相逢何必曾相識」有必然的關係。除了這兩人之外，演出結女少女時代的瀨戶朝香，雖然戲份不多，出場時間也少，但能參與演出對後來的發展絕對有益。
而該劇的兩位男星，也因演出後命運大不同。織田裕二的表現，好像在證明他不太適合演戀愛劇，或許「相逢何必曾相識」也是「大搜查線」催生的幫手之一吧？！深情的佐藤浩市，則以守護者的印象，使他在野澤尚日後的戲中，繼續被重用，成為野澤尚不可或缺的演員。
It's a Wonderful Life
富士電視台 1993 夏季 木十 12集
----------------------------------------------------------------------
如果看完所有野澤尚的作品，再回來看九三年這部「相逢何必曾相識」，你會有一種感覺：「大師」級的腳本家絕對不是憑空產生的，他們也是從「馬馬」的作品中慢慢蛻變成長，才能寫出一部部經典的佳作。
以現在的標準來看，野澤尚的「相逢何必曾相識」的確有很多的缺點，其中最大的問題是在男主角的個性塑造方面。本劇是描寫離過婚帶著小孩的女人高鈿結女（淺野溫子），周旋在前夫穗阪新平（佐藤浩市）、初戀情人永澤邦生（田中健）及初戀情人弟弟芝木貢（織田裕二）的愛情故事，而其中的男主角就是織田裕二。
為什麼要說這部戲男主角的個性塑造有問題？一部戲到沒有說要使觀眾一定「喜歡」男主角，但起碼不至於討厭。只是，織田裕二所飾演的芝木貢，實在有太多個性上的缺點，幾乎可以列到「十大罪狀」的地步。隨便舉舉：對愛情的強求盡乎不擇手段、濫用教職公器私用（提名結女當學校烹飪老師以便親近）、殘酷的負心漢（要伊藤初音( 富田靖子 )打掉孩子）、優柔寡斷、對現實逃避與墮落（初音死後的出走）、不負責任（自以為求未來幸福的離開結女三年）……，再怎麼看，實在很難找出結女愛上的他理由。
相反來看，結女的前夫新平，給人的感覺卻是截然不同的。雖然從一個三歲小孩的承諾：「我會保護你的！」，新平沒有完全遵守，但劇中他為結女所做的每一件事，相處的每個橋段，流下的每滴眼淚，總能引起觀眾的共鳴。如結女乳癌開刀時，新平握著她的手讓她安心睡覺，並且承若一輩子都是小遙（友阪理惠）的父親。又如得知初音懷孕，不惜尊嚴向芝木下跪，求他與結女分手。還有，在得知結女接受芝木感情後，那句：「你能不能在我還沒哭之前，離開這裡呢？」著實令人動容啊！當然，更不要提他對一個不是親生的女兒無可挑剔的照顧，一個打著燈籠也找不到的好爸爸，還有著迷人的歌聲。
當然，這一切一切並不表示新平背叛結女應該獲得原諒，只是新平這個角色實在比芝木討好太多。然而最後的結果卻是相反，感覺上好像是一個霸王硬上弓的土匪打敗了風度翩翩的紳士。其中一度還因荒謬的認知離開女主角，野澤尚只以一句粗糙的「三年後」帶過，中間可能的人事變遷完全不考慮，實在很難具有說服力。劇末小遙結婚，十七歲之齡打破母親十八歲的紀錄一段，也顯得有些多餘。
不過整個來說，野澤尚的「相逢何必曾相識」，仍是有許多的可取之處。首先，淺野溫子的表現可圈可點，雖不如代表作「一零一次求婚」來得轟動，或許粗粗的聲音是天生的劣勢，但是把結女這個角色的性格，詮釋得淋漓盡致。從被初戀情人拋棄到被丈夫背叛乃至於面對病魔的入侵，堅強的不可思議配上瘦弱的身軀引人憐惜，可說是日後野澤尚筆下女主角的典範。
「相逢何必曾相識」是野澤尚夫妻關係四部曲中，收視率最高的一部，尤其一些對過去懷念回憶鏡頭的處理功夫，甚至比一些現在的日劇還要精緻。富士木十社會寫實型態的作品能有口碑，該劇也是關鍵之一。
我認為，從「相逢何必曾相識」裡，獲利最大的兩個人，一個是友阪理惠，另一是井上陽水。友阪能以當時十四歲的年紀，演出小遙這個又可愛又超乎常人懂事小女孩，可說是非常幸運，知名度、好感度絕對大開。井上陽水雖然早已成名，但該劇中，他不但演唱主題曲「Make Up Shadow」， 還藉佐藤浩市之口，重新捧紅三年前的「少年時代」。可以說「少年時代」成為井上陽水的代表歌曲，「相逢何必曾相識」有必然的關係。除了這兩人之外，演出結女少女時代的瀨戶朝香，雖然戲份不多，出場時間也少，但能參與演出對後來的發展絕對有益。
而該劇的兩位男星，也因演出後命運大不同。織田裕二的表現，好像在證明他不太適合演戀愛劇，或許「相逢何必曾相識」也是「大搜查線」催生的幫手之一吧？！深情的佐藤浩市，則以守護者的印象，使他在野澤尚日後的戲中，繼續被重用，成為野澤尚不可或缺的演員。