2005-09-24 07:14:50Aki&寶寶&歐歐
【千年は望む 第6部】 日文翻譯板
阿貴：「小雯！すでに夜が明けて、あなたは何時までうてる？私は家に帰っていって眠りたくて、つぶして着くことはでき(ありえ)ないとても遅かろう！」
小雯：「私は知っている！しかし私は今お金に勝って、ママは今私を放さないで歩いて、私はどんな方法があって、さもなくばあなたは先に帰って眠り終わった！私も本当に何時までうてることを知らないため、あなたが先に帰ってどのように私があなたに打っているかを見る！」
阿貴：「あれは私はよけた！どのようかの私達が電話で連絡するかを見る！」
阿貴が話し終わった後に玲子の彼の家の人に向って挨拶して、足の底について油を拭いて人をよけて行った！降りて彼が止まって赤い糸の旦那さまの車そしてで引っ張られていないことを見て、阿貴は一息吸って、彼の車に乗って、発動の後で彼の家の方向に向って運転していく....。この日それから阿貴は晩まで寝て、小雯それからすべて彼に打っていない！ずっと阿貴まで(へ)起きて自分自発的に小雯に電話をかけて、やっと小雯うてて夕方やっと終わることを知っていて、恐れて阿貴にののしられて、だから賭博が終わった後に自分で電話をかけて友達に彼に家に帰ったことを送らせること！
あの日の記憶、そして阿貴の心の中でどんなに重要な記憶を残すことがなくて、阿貴は依然として普段が全く同様で、毎日まじめな職業に就かないで、土地の悪者の頭を板橋に走っていって探して彼らが賭け事をするのではない、阿雄(阿貴が数年のよい友達を知る、莉の乾哥からだ)を探して女子の知ることができる会食に参加して或いはKTVに行って歌を歌いにいく...。阿貴の口はずっととても大胆に言って、而且言葉が驚異的ではなくてどうしても休まなくて、このような日の過ぎたのはなんと満足する！越えないでいくつかただれていた！
またクリスマス・イブまで着いて、ネオン灯のきらめく台北街頭はあちこち車馬の往来が盛んで、普通の番組の多くの阿貴は友達がすべて平安の夜に行ったことがあるためかもしれない！意外にも番組がなくて、つまらない彼は一人で華西街の夜の市に走ってものを食べにいって、阿貴が広州街を巻いて探して停車する位時....，携帯電話は響き始めた！阿貴はついでに番号を見て、阿雄が打ってきたのだ.....。
阿貴：「阿雄、どんな事がある？美人を紹介して私に知る！」
阿雄：「あなたはどこにある？」
阿貴：「探して停車する位！お母さんの....！華西街に行ってものを食べる。鳥の地方は停車して位が探して半日がすべて探し出せないことを探す...！」
阿雄：「小雯と荳荳(阿貴と阿雄の別の1人の義妹)から歌を歌いにいくと言って、あなたにボックス席を決めさせる？」
阿貴：「お母さんの彫ること....！これはふだん人間性がないの異性がただあるだけ。本当に用事(事件)があって探してすべて探し出せないで、今日がつまらなくて公差をつかむ...！」
阿雄：「.....！」
阿貴：「すきだ！私は先に電話をかけていって位置を測定する！あなたは路地の入り口で私を待つ。私は必ず位があなたの家に行ってあなたを載せることを終わって、どのようかの電話が連絡するかを見る...！」
阿雄：「あれは私は先に電話をかけて彼らと言って、まで(へ)言っているようにしよう！」
阿貴：「え....！どのようかを見る。私達は電話で連絡する！」
阿貴はそこでものを食べる考えを放棄して、先に電話をかけて位を予約して、それから阿雄と彼の2人の義の妹達をつなぎにいった...，車はいっしょに忠孝東路に向って出発して、車輌販売店は半分に着いて、小雯の電話から響き始めて、彼の高校の学友欣で、立ち上がってと歌を歌うことを要すると言う！小雯は阿貴の意見を尋ねている...。
阿貴：「美人ですか？歓迎しないのではない！」
小雯：「きれいであることを保証する！ただ彼女の目はとても高くて、あなたにも気に入ることはでき(ありえ)ないことを見る！」
阿貴(うなずいて賛成する)：「言ったのも、もし人の条件は本当に悪くないならば、同じくでき(ありえ)ないで自分に気に入るべきだやっと正しい！」
阿貴の彼らの一行の人はそれから銭箱に進んで、サービスは生んで彼らをボックス席に連れて(持って)きて、この認識の長年の親しい友人は一方で歌をつけていて一方でにぎやかに談笑し始めた...！
阿貴：「小雯！玲子？どのように彼を約束していないで、明日また出勤する必要はなくて、どうして彼が立ち上がることとを約束しない？」
小雯：「彼女はこれは死んでも人間性のがない、もともと話をして決めて要していっしょに私と出てきて、なくして彼の雲林の彼氏の今日上がってくる台北が彼女を探す。彼女はデートしてどうして会理の私を返すかに走っていく！彼女たちの家の三人姉妹はすべてとてもすごくて、男子学生に対してとてもひとまとまりのがある！」
阿貴：「お願いする！あなたは彼女の妹のその小琪を言う！欧巴尚のように見て、どのようにの可能性？」
小雯：「あなたは少なくあちらで人を軽蔑する！小琪はあなたは彼が離婚したことを見ないで、また2人の子供を連れて、彼女はしかし追った多くの人がある！その上彼女の今の彼氏はまた高くて、長いまた立派なこと、あなたのようだ今まだ要する人がない！」
阿貴：「お願いするのはよいか、あの徳行、もしも私は私は打ち殺してすべて彼女が好きなことがあり得ないなら.....！」
小雯：「私は知っている！しかし私は今お金に勝って、ママは今私を放さないで歩いて、私はどんな方法があって、さもなくばあなたは先に帰って眠り終わった！私も本当に何時までうてることを知らないため、あなたが先に帰ってどのように私があなたに打っているかを見る！」
阿貴：「あれは私はよけた！どのようかの私達が電話で連絡するかを見る！」
阿貴が話し終わった後に玲子の彼の家の人に向って挨拶して、足の底について油を拭いて人をよけて行った！降りて彼が止まって赤い糸の旦那さまの車そしてで引っ張られていないことを見て、阿貴は一息吸って、彼の車に乗って、発動の後で彼の家の方向に向って運転していく....。この日それから阿貴は晩まで寝て、小雯それからすべて彼に打っていない！ずっと阿貴まで(へ)起きて自分自発的に小雯に電話をかけて、やっと小雯うてて夕方やっと終わることを知っていて、恐れて阿貴にののしられて、だから賭博が終わった後に自分で電話をかけて友達に彼に家に帰ったことを送らせること！
あの日の記憶、そして阿貴の心の中でどんなに重要な記憶を残すことがなくて、阿貴は依然として普段が全く同様で、毎日まじめな職業に就かないで、土地の悪者の頭を板橋に走っていって探して彼らが賭け事をするのではない、阿雄(阿貴が数年のよい友達を知る、莉の乾哥からだ)を探して女子の知ることができる会食に参加して或いはKTVに行って歌を歌いにいく...。阿貴の口はずっととても大胆に言って、而且言葉が驚異的ではなくてどうしても休まなくて、このような日の過ぎたのはなんと満足する！越えないでいくつかただれていた！
またクリスマス・イブまで着いて、ネオン灯のきらめく台北街頭はあちこち車馬の往来が盛んで、普通の番組の多くの阿貴は友達がすべて平安の夜に行ったことがあるためかもしれない！意外にも番組がなくて、つまらない彼は一人で華西街の夜の市に走ってものを食べにいって、阿貴が広州街を巻いて探して停車する位時....，携帯電話は響き始めた！阿貴はついでに番号を見て、阿雄が打ってきたのだ.....。
阿貴：「阿雄、どんな事がある？美人を紹介して私に知る！」
阿雄：「あなたはどこにある？」
阿貴：「探して停車する位！お母さんの....！華西街に行ってものを食べる。鳥の地方は停車して位が探して半日がすべて探し出せないことを探す...！」
阿雄：「小雯と荳荳(阿貴と阿雄の別の1人の義妹)から歌を歌いにいくと言って、あなたにボックス席を決めさせる？」
阿貴：「お母さんの彫ること....！これはふだん人間性がないの異性がただあるだけ。本当に用事(事件)があって探してすべて探し出せないで、今日がつまらなくて公差をつかむ...！」
阿雄：「.....！」
阿貴：「すきだ！私は先に電話をかけていって位置を測定する！あなたは路地の入り口で私を待つ。私は必ず位があなたの家に行ってあなたを載せることを終わって、どのようかの電話が連絡するかを見る...！」
阿雄：「あれは私は先に電話をかけて彼らと言って、まで(へ)言っているようにしよう！」
阿貴：「え....！どのようかを見る。私達は電話で連絡する！」
阿貴はそこでものを食べる考えを放棄して、先に電話をかけて位を予約して、それから阿雄と彼の2人の義の妹達をつなぎにいった...，車はいっしょに忠孝東路に向って出発して、車輌販売店は半分に着いて、小雯の電話から響き始めて、彼の高校の学友欣で、立ち上がってと歌を歌うことを要すると言う！小雯は阿貴の意見を尋ねている...。
阿貴：「美人ですか？歓迎しないのではない！」
小雯：「きれいであることを保証する！ただ彼女の目はとても高くて、あなたにも気に入ることはでき(ありえ)ないことを見る！」
阿貴(うなずいて賛成する)：「言ったのも、もし人の条件は本当に悪くないならば、同じくでき(ありえ)ないで自分に気に入るべきだやっと正しい！」
阿貴の彼らの一行の人はそれから銭箱に進んで、サービスは生んで彼らをボックス席に連れて(持って)きて、この認識の長年の親しい友人は一方で歌をつけていて一方でにぎやかに談笑し始めた...！
阿貴：「小雯！玲子？どのように彼を約束していないで、明日また出勤する必要はなくて、どうして彼が立ち上がることとを約束しない？」
小雯：「彼女はこれは死んでも人間性のがない、もともと話をして決めて要していっしょに私と出てきて、なくして彼の雲林の彼氏の今日上がってくる台北が彼女を探す。彼女はデートしてどうして会理の私を返すかに走っていく！彼女たちの家の三人姉妹はすべてとてもすごくて、男子学生に対してとてもひとまとまりのがある！」
阿貴：「お願いする！あなたは彼女の妹のその小琪を言う！欧巴尚のように見て、どのようにの可能性？」
小雯：「あなたは少なくあちらで人を軽蔑する！小琪はあなたは彼が離婚したことを見ないで、また2人の子供を連れて、彼女はしかし追った多くの人がある！その上彼女の今の彼氏はまた高くて、長いまた立派なこと、あなたのようだ今まだ要する人がない！」
阿貴：「お願いするのはよいか、あの徳行、もしも私は私は打ち殺してすべて彼女が好きなことがあり得ないなら.....！」