2007-09-26 20:43:12西米
越南行(第7天)
20061208
前往順化七點的夜班車,在午夜十二時半停站休息二十分鐘。一直坐著,屁股也是會痛的,雖然是在睡著覺。休息的地方是一間應該是廿四小時營業的kopitiam吧。休息好了繼續上路,早上九點三十五分,我們才抵達順化。順化的越南文是hue,我常常會和會安搞錯(會安是hoi an)。這沿途可以看見三三兩兩的學生騎著腳踏車上學,田路有著幾位勤勞的農夫,然後,可以看見什麼你知道嗎?有一兩位穿著越南國服的順化女子!噢~我喜歡順化的女子,女大學生,她們穿著長裙,騎著腳踏車,迎著風,那苗條的身影伴隨著在風中飄逸的白色(或其他淺色)的長裙,深深吸引了我!(事後證明,我有順化女子情結~一如杜妺妹有下龍灣情結一般。)
前往順化七點的夜班車,在午夜十二時半停站休息二十分鐘。一直坐著,屁股也是會痛的,雖然是在睡著覺。休息的地方是一間應該是廿四小時營業的kopitiam吧。休息好了繼續上路,早上九點三十五分,我們才抵達順化。順化的越南文是hue,我常常會和會安搞錯(會安是hoi an)。這沿途可以看見三三兩兩的學生騎著腳踏車上學,田路有著幾位勤勞的農夫,然後,可以看見什麼你知道嗎?有一兩位穿著越南國服的順化女子!噢~我喜歡順化的女子,女大學生,她們穿著長裙,騎著腳踏車,迎著風,那苗條的身影伴隨著在風中飄逸的白色(或其他淺色)的長裙,深深吸引了我!(事後證明,我有順化女子情結~一如杜妺妹有下龍灣情結一般。)
(圖:乾淨舒適的房間)
巴士一停下來,各旅舍就有已經有各自的人馬在等著招倈生意了。我們下車的地方就是binn minh II旅店。也是有星星的。看在服務員哥哥態度親切的份上,我們就去探看環境了。嘿嘿~本來是要算我們一晚十六美金的房價,在我們欲走還留的情況底下,以一晚十美金成交,只是不含早餐,和河內那一間不一樣。但是這間真的很舒服,因為一切都很新,房間新,床鋪新。房價便宜的另一個原因應該是風景也不太美吧,反正我們也不是躲在房間看風景的就是了。
今天一抵達binn minh II,我們的首要任務就是把要洗的衣服洗洗,順便盥洗休息,才出門去找那確認到會安車程的店家,順便研究一下地圖存存之前所拍的照片。
時間到了,我們就比來比去,選了一間古樸的小店用餐。嘿~因為估量身上還有會有錢,所以我們就決定吃好的。用二點五美金用了一餐午餐,陸續上來的小菜及正餐,我只能說這二點五美金真的是“抵到死”囉!吃到我們飽飽的,還吃了越南的春捲,以及順化當地的著名的pancake喔。春捲的揾醬真的是沒話說,讓我現在想起來還會流口水!(好想再去吃喔),那pancake更是讓人回味無窮~~~~~~
(圖:午餐--好喝的蔬菜湯)
(圖:午餐--好好好好好吃的pancake~)
(圖:午餐--好吃的春捲及醬料)
順化,是歷史悠久的古都,寧靜而有韻味。但是,它也有充滿活力的一面。來到順化,有的地方不能不去。我們第一個去的地方香江。香江河上有一座橋,叫串錢橋。過了香江,就可以到著名的dongba market,我們問過路,看起來不遠,就步行前去了。在串錢橋上看香江,亮晶晶的河面,眩目得令人覺得有幾份似麻河。
到了dongba market,我們就毫不客氣地購物。這裡什麼東有賣,有日常百貨,也有越南名產,水果蔬菜等。我們買什麼?買可愛的娃娃鎖匙扣(呃~我是最不會殺價的人,所以真的是,咳咳~)來到這裡,我們最大的收獲就以一萬四千越盾買下一個登山包包,那是美珊妹妹的。這個包包,得來不易啊!原來,問了價也殺了價(秀蘭姐姐的精神不是很好,所以不想浪費時間,就直接殺五十巴仙),但是店家不肯,所以我們就走了,不過,我們在市場繞了幾圈,那個店家主人的眼光也一直和我們交會,秀蘭姐姐竟然還可以隔空和她談價,就是一邊走一邊比划我們出的價碼,去了兩回,還是談不攏,店家一直表示會虧本,沒辦法以我們的價格成交,所以雙方就膠著著。到最後,我只能說堅持到底的人是可以得到甜美的果實的!因為,我們以心水的價格買到了!哇哩咧~殺價殺了一半還是可以買到,可見店家出的價格是專砍游客的啊!真的讓我們不得不防著點呢!我們帶著不可思議的心情繼續逛,去買水果補充營養,順便買了便宜的礦泉水。之後,我們才心滿意足地步行回去。
由於不打算那麼早回,也想休息一下,所以我們就在江邊的公園坐坐。這公園還擺有許多藝術雕像呢!
順化,是歷史悠久的古都,寧靜而有韻味。但是,它也有充滿活力的一面。來到順化,有的地方不能不去。我們第一個去的地方香江。香江河上有一座橋,叫串錢橋。過了香江,就可以到著名的dongba market,我們問過路,看起來不遠,就步行前去了。在串錢橋上看香江,亮晶晶的河面,眩目得令人覺得有幾份似麻河。
到了dongba market,我們就毫不客氣地購物。這裡什麼東有賣,有日常百貨,也有越南名產,水果蔬菜等。我們買什麼?買可愛的娃娃鎖匙扣(呃~我是最不會殺價的人,所以真的是,咳咳~)來到這裡,我們最大的收獲就以一萬四千越盾買下一個登山包包,那是美珊妹妹的。這個包包,得來不易啊!原來,問了價也殺了價(秀蘭姐姐的精神不是很好,所以不想浪費時間,就直接殺五十巴仙),但是店家不肯,所以我們就走了,不過,我們在市場繞了幾圈,那個店家主人的眼光也一直和我們交會,秀蘭姐姐竟然還可以隔空和她談價,就是一邊走一邊比划我們出的價碼,去了兩回,還是談不攏,店家一直表示會虧本,沒辦法以我們的價格成交,所以雙方就膠著著。到最後,我只能說堅持到底的人是可以得到甜美的果實的!因為,我們以心水的價格買到了!哇哩咧~殺價殺了一半還是可以買到,可見店家出的價格是專砍游客的啊!真的讓我們不得不防著點呢!我們帶著不可思議的心情繼續逛,去買水果補充營養,順便買了便宜的礦泉水。之後,我們才心滿意足地步行回去。
由於不打算那麼早回,也想休息一下,所以我們就在江邊的公園坐坐。這公園還擺有許多藝術雕像呢!
(圖:香江上的遊船)
坐在香江旁邊,你就得有心理準備,因為會有船家來問你要不要坐船遊香江(遊香江可是到順化不可缺少的活動喔)。我們才坐下來,就有一個阿嬤帶著她的船的簡介來問我們要不要遊香江。我們想說好好休息,就拒絕她了。最後,阿嬤竟然出動她的孩子來游說我們。因為之前她是說越語的,英語只會一兩句,而說客則會說英語,所以……
說客說其實阿嬤今天都還沒做到生意,若是由旅行社包租的話,要與他們分一半,另外還要繳交稅務,所以可以膁的錢极少,他們是選擇自己招生意,期望可以多賺一點。看見阿嬤期盼及一點祈求的眼神,我們心軟了,就答應了。嘿~原來這阿嬤是個女船長喔。遊香江一個小時要一萬六千越盾。阿嬤的船和其他的船一樣都有龍頭呢!所以阿嬤剛才一直說可以坐龍船遊香江,還真的是龍船哩~不過,因為船只和船之間太靠近了,所以當我們這艘船要離開時,得左右搖擺讓點空間才能順利溜出。但是,再怎麼小心,這龍船還是和別的船只親到了,屋簷有點壞了,累得待會兒船開時,阿嬤的兒子得拿著鐵鍾敲敲打打補補船身。在船一邊開著一邊伸出船修理,真的是不賴。想想,為了做成我們這攤生意,讓船身小小受損,真的是有點那個那個。:p
坐在香江旁邊,你就得有心理準備,因為會有船家來問你要不要坐船遊香江(遊香江可是到順化不可缺少的活動喔)。我們才坐下來,就有一個阿嬤帶著她的船的簡介來問我們要不要遊香江。我們想說好好休息,就拒絕她了。最後,阿嬤竟然出動她的孩子來游說我們。因為之前她是說越語的,英語只會一兩句,而說客則會說英語,所以……
說客說其實阿嬤今天都還沒做到生意,若是由旅行社包租的話,要與他們分一半,另外還要繳交稅務,所以可以膁的錢极少,他們是選擇自己招生意,期望可以多賺一點。看見阿嬤期盼及一點祈求的眼神,我們心軟了,就答應了。嘿~原來這阿嬤是個女船長喔。遊香江一個小時要一萬六千越盾。阿嬤的船和其他的船一樣都有龍頭呢!所以阿嬤剛才一直說可以坐龍船遊香江,還真的是龍船哩~不過,因為船只和船之間太靠近了,所以當我們這艘船要離開時,得左右搖擺讓點空間才能順利溜出。但是,再怎麼小心,這龍船還是和別的船只親到了,屋簷有點壞了,累得待會兒船開時,阿嬤的兒子得拿著鐵鍾敲敲打打補補船身。在船一邊開著一邊伸出船修理,真的是不賴。想想,為了做成我們這攤生意,讓船身小小受損,真的是有點那個那個。:p
(圖:香江上划船的阿婆)
(圖:江邊用牛犛田的農民)
(圖:夕陽穿透雲層)
遊香江,可以選擇往上游或是下游,我們選擇可以看見漁民生活的(另一個方向是看旅游景點的。)船上相當乾淨,還有安神,有養可愛的狗狗,而且,他們竟然是住在船上的!在船上盥洗洗衣煮飯!哇~用什麼水,除了煮飯的之外,都用那香江的水呢!我們在船頭欣賞風景,順便拍照。阿嬤還叫我們到船尾去,可以看見美麗的景色。由於已是傍晚了,所以金黃色的太陽將江香照得發出金色的小亮點,加上旁邊漁村漁民的生活景態,都讓我們覺得很值得。因為船上除了我們就沒有別人了,等於是包船啊!岸邊住著的漁民,男人就光著上身收網,有些小孩還跳進水裡游泳,再小一點的小孩就讓母親或姐姐抱著,看著這一切,我們還看見舉行喪禮的人家。親朋好友都坐船到那去吊唁,也有類似華人習俗的有幡,有奏樂。我們的手,有時還會不安分地伸到香江去,撈點香江水,過過癮啊!
一個小時很快她就過去了,阿嬤讓我們在一間酒店旁邊下船,並不是我們之前上船的地方。我們得穿過一間藝廊,才能到達街上。藝術廊布置得很美,有小山流水,更重要的是有讓我覺得流口水的穿著長裙的順化女子。她們身著不同顏色的長裙,有白色的,叉蘋果綠的,淺黃的等,美麗极了!每個女子身材都是那麼地苗條,體態又是如此地悠雅,哇~真的是能吸引顧客。由於賣的東西很貴,對於我們這些窮光蛋而言真的是買不下手啊~所以我們只是看看,眼看手沒動,假裝悠閒地參觀,實則想要快快溜到街上。
走在回binn minh II的路上,我在一間鞋店相中一雙小橙的鞋鞋,於是忍不住拿來試試,奈何穿了不是很舒服,所以即使是試了四雙,一雙才二十令吉,我還是忍心拒絕了店家,和他們說抱歉。看見他們熱心幫我找適合的尺寸而我又沒“幫襯”一下,真的是很不好意思啊!(害我第二天經過時都不敢看他們,也不敢看店內的鞋~)
遊香江,可以選擇往上游或是下游,我們選擇可以看見漁民生活的(另一個方向是看旅游景點的。)船上相當乾淨,還有安神,有養可愛的狗狗,而且,他們竟然是住在船上的!在船上盥洗洗衣煮飯!哇~用什麼水,除了煮飯的之外,都用那香江的水呢!我們在船頭欣賞風景,順便拍照。阿嬤還叫我們到船尾去,可以看見美麗的景色。由於已是傍晚了,所以金黃色的太陽將江香照得發出金色的小亮點,加上旁邊漁村漁民的生活景態,都讓我們覺得很值得。因為船上除了我們就沒有別人了,等於是包船啊!岸邊住著的漁民,男人就光著上身收網,有些小孩還跳進水裡游泳,再小一點的小孩就讓母親或姐姐抱著,看著這一切,我們還看見舉行喪禮的人家。親朋好友都坐船到那去吊唁,也有類似華人習俗的有幡,有奏樂。我們的手,有時還會不安分地伸到香江去,撈點香江水,過過癮啊!
一個小時很快她就過去了,阿嬤讓我們在一間酒店旁邊下船,並不是我們之前上船的地方。我們得穿過一間藝廊,才能到達街上。藝術廊布置得很美,有小山流水,更重要的是有讓我覺得流口水的穿著長裙的順化女子。她們身著不同顏色的長裙,有白色的,叉蘋果綠的,淺黃的等,美麗极了!每個女子身材都是那麼地苗條,體態又是如此地悠雅,哇~真的是能吸引顧客。由於賣的東西很貴,對於我們這些窮光蛋而言真的是買不下手啊~所以我們只是看看,眼看手沒動,假裝悠閒地參觀,實則想要快快溜到街上。
走在回binn minh II的路上,我在一間鞋店相中一雙小橙的鞋鞋,於是忍不住拿來試試,奈何穿了不是很舒服,所以即使是試了四雙,一雙才二十令吉,我還是忍心拒絕了店家,和他們說抱歉。看見他們熱心幫我找適合的尺寸而我又沒“幫襯”一下,真的是很不好意思啊!(害我第二天經過時都不敢看他們,也不敢看店內的鞋~)
(圖:晚餐,有可愛的碗)
回到酒店休息直到晚餐時間才出來覓食。這,當然又是到處找menu作比較的时候了。最後,我們選了一間本地餐廳。掌廚的人竟是年輕的小弟弟,看起來才十四五歲,但是他的廚藝真的不是蓋的!東西好吃到我們都掃光光!只是,弟弟的數學不太好,因為竟然算錯錢(幾天後才發現他沒算錯,是寫錯菜單,結果白白便宜了我們這些食客,咭~)
吃飽飽了我們就去購物囉!我們的戰利品是美珊妹妹一看到就想買的然後又掙扎很久加上討價還價幾次的戒指,另外還有項鏈。我則買了很好摸很好摸讓我一見鐘情的圍巾,是要給寶梅阿姨的。那圍巾好摸到一種境界~這裡還可以買到在sapa看得到手織品,美珊妹妹還買了一件衣服給她親愛的老爹。反正,大家的收獲都不錯。
心滿意足地帶著戰利品回酒店,在回房之前,我們在酒店的隔壁雜貨店買了當地著名的啤酒──333牌的。是順化當地的啤酒喔,也比較便宜。買了,帶回酒店喝。哈哈!好吃好買的一天就結束了。
對了!忘記說,這酒店也有一位穿長裙的服務員,噢~~真的讓我心花朵朵開啊!順化女子風情不僅得以展現,她還有一種腼腆害羞的神韻,醉人喔~~我若是男人,多好!
啊啊~順化就是可以看見這樣的女子。(據我們推測,那可能是因為她們都騎腳踏車,所以身材都很苗條。)
回到酒店休息直到晚餐時間才出來覓食。這,當然又是到處找menu作比較的时候了。最後,我們選了一間本地餐廳。掌廚的人竟是年輕的小弟弟,看起來才十四五歲,但是他的廚藝真的不是蓋的!東西好吃到我們都掃光光!只是,弟弟的數學不太好,因為竟然算錯錢(幾天後才發現他沒算錯,是寫錯菜單,結果白白便宜了我們這些食客,咭~)
吃飽飽了我們就去購物囉!我們的戰利品是美珊妹妹一看到就想買的然後又掙扎很久加上討價還價幾次的戒指,另外還有項鏈。我則買了很好摸很好摸讓我一見鐘情的圍巾,是要給寶梅阿姨的。那圍巾好摸到一種境界~這裡還可以買到在sapa看得到手織品,美珊妹妹還買了一件衣服給她親愛的老爹。反正,大家的收獲都不錯。
心滿意足地帶著戰利品回酒店,在回房之前,我們在酒店的隔壁雜貨店買了當地著名的啤酒──333牌的。是順化當地的啤酒喔,也比較便宜。買了,帶回酒店喝。哈哈!好吃好買的一天就結束了。
對了!忘記說,這酒店也有一位穿長裙的服務員,噢~~真的讓我心花朵朵開啊!順化女子風情不僅得以展現,她還有一種腼腆害羞的神韻,醉人喔~~我若是男人,多好!
啊啊~順化就是可以看見這樣的女子。(據我們推測,那可能是因為她們都騎腳踏車,所以身材都很苗條。)