播出日期: 2012/5/24

本週內容:最強鑽孔機VS最強金屬PART3！

連續兩次獲勝的金屬之王中川內，在雜誌”金屬月刊”對他進行專訪之後，成為了金屬界矚目的對象。而本節目也收到了來自全國各地的金屬加工廠商的瘋狂來信， 表示想向中川內挑戰。其中特別搶眼的是古河岩石鑽孔機公司的巨大鑽孔機！這間公司擁有日本市占率第一的，能夠在很厚的岩石上輕鬆鑽孔的鑽孔機！
對決規則如下，這次為了使用巨大鑽孔機進行對決，於是特別指定了對決用的金屬尺寸跟形狀。1個月後完成的是NWS超硬合金超大版，大小是過去的20倍，厚 度則是2倍！如果在對決中，安全裝置啟動，鑽孔機停止，鑽頭一折斷，就算金屬獲勝。如果金屬遭到貫穿，就是鑽孔機獲勝。讓我們和本週來賓佐藤隆太一起來看 看，最後獲勝的到底會是誰？