2009-01-30 03:48:33伊涵

CAEP NO.7


剛剛。。。 我終於把唸了好久的海角七號看完了-ˇ-

友子 太陽がすっかり海に沈んだ

これで 本当に台湾島が見えなくなってしまた

君はまたあそこに立って居るのかい?!

電影一開始 由這段話拉開序幕。。。

更讓人想知道  究竟發生了什麼事?!

雖然說,, 因為畫面一直類格。。

我就一直從頭開始播-口-

第一幕 我都已經不知道看了幾百次orz。。。

看到那段日文我都已經背起來了=  =。。。

每次聽的時候還是卻都還是覺得很感傷,,

故事的背景是 回顧第二次世界大戰時

日本統治台灣時期 所誕生的一段愛情

隨著國家的戰敗坐著渡輪回到家鄉的男老師

只能把愛人留在台灣。。。

卻在船上寫了七封沒能寄出去的情書,,

每一封 都寫著自己的思念和不捨。。。

以及對友子堅貞綿密的情感

雖然感覺這故事在現代根本不可能發生。。。

也不知道那男老師 是否真的在結婚生子後仍然惦記著她

然而這些情書卻在他過世之後

經由自己女兒手裡 傳到了昔日愛人的手上

等了頭髮都蒼白了的60年

是多麼地艱辛和難耐。。。

也許 在這些信送達她手中的時候 

他讓她等了60年的傷 才終能獲得原諒吧。。。

不知道為什麼

總覺得戲中的日文在描寫回憶的時候 總是那麼的深刻且綿密

感覺要是用中文講就不會那麼美,,

這大概也是我喜歡日文的原因之一吧。。。

當然  這只是我的想法啦-。-

不代表普羅大眾-ˇ-

劇中的甘草人物

大概就是茂伯了吧

每次看前一段看到快掉眼淚的時候

淚液卻立刻被下一段茂伯的搞笑功力給擊退XD

幹! 挖國寶捏!!

哇哈哈XDXXD。。。

不過沒想到 茂伯倒是真的會講日文

雖然說 那是當然的

在台灣超過80歲以上的老人應該都接受過日本教育

會講個一、兩句也不稀奇

雖然茂伯感覺年輕的時候都在玩月琴和想著怎麼出風頭 應該沒在念書。。。= =

 

說到這裡

我感覺自己實在入戲太深了--

 

不過也就在這裡

我才知道了  

阿嘉在成功送達那些情書給小島友子後 

回來卻不顧目光抱著在眾人面前是應是冤家的友子說

留下來! 或者我跟妳走。。。

的意義在哪裡

因為阿嘉不希望留下遺憾

看到了小島友子

他覺得 自己必須好好把握身邊的友子

要不妳留下, 要不我跟妳走,,

我不想帶著後悔死去!

大概就是醬的想法吧。。。

最後  這是主題曲

范逸成-情書(引用自yam天空部落)↓

http://mymedia.yam.com/m/2410135

 臨晨6:10分

我家的鬧鐘都在響了。。。

我想  我瘋了-    -

 

哈哈哈哈  我也是國寶捏~!! 徹夜未眠,早上就能節能減炭了!!XD