2007-07-28 10:28:15戀 愛 之 風
誰給的吻
誰給了我吻 餘溫還留在嘴唇
窗邊的月光 搖曳著最熟悉的陌生人
誰給了我傷 現在還沒復原
曾經的記憶 我還是默記在心底
寄 一封信到無人海邊給你
好多的甜蜜好多的點滴
卻深深刻印在夜裡
你還好嗎 從情人變成朋友
海邊的風 捲起一次次的夢
我就是要快樂 我就是要自由
除了你我還能擁有什麼
誰給了吻 餘溫還留在嘴唇
最熟悉的人 已經離別了好久好久。
日語版:
誰が私に口づけをすることをあげました 暖かいことが残っ
てまた唇の窓際の月光に残します 最も熟知する見慣れない人に揺らめい
て誰が私に傷つけ(損ね)ることをあげました 今まだ元
に戻していませんかつての記憶 私はやはり心の底で暗記します
郵送します 手紙は無人の海岸があなたの
多くの幸せで多くの点滴にまで(へ
)深く刻んで夜に印刷します
あなたは変わりないか 恋人から友達の海
岸の風になります 毎回の夢を巻きます
私は楽しみを要します 私は自由を要してお
互いを除いてさらに何を持ちます
誰がキッスをあげました 暖かいことが残ってま
た唇の最も熟知する人に残します すでに長い間に別れました
窗邊的月光 搖曳著最熟悉的陌生人
誰給了我傷 現在還沒復原
曾經的記憶 我還是默記在心底
寄 一封信到無人海邊給你
好多的甜蜜好多的點滴
卻深深刻印在夜裡
你還好嗎 從情人變成朋友
海邊的風 捲起一次次的夢
我就是要快樂 我就是要自由
除了你我還能擁有什麼
誰給了吻 餘溫還留在嘴唇
最熟悉的人 已經離別了好久好久。
日語版:
誰が私に口づけをすることをあげました 暖かいことが残っ
てまた唇の窓際の月光に残します 最も熟知する見慣れない人に揺らめい
て誰が私に傷つけ(損ね)ることをあげました 今まだ元
に戻していませんかつての記憶 私はやはり心の底で暗記します
郵送します 手紙は無人の海岸があなたの
多くの幸せで多くの点滴にまで(へ
)深く刻んで夜に印刷します
あなたは変わりないか 恋人から友達の海
岸の風になります 毎回の夢を巻きます
私は楽しみを要します 私は自由を要してお
互いを除いてさらに何を持ちます
誰がキッスをあげました 暖かいことが残ってま
た唇の最も熟知する人に残します すでに長い間に別れました
雯
2007-07-30 09:53:01
寫的不錯喔~
我好像不常來留言喔~
我會常來的
最後一句是離別嗎?!
寫的很美,讀完有一種酸酸苦苦的,微微的想要抱緊所愛的人的衝動。
路過 ><