2005-02-13 18:20:35牛頭犬
《尋找新方向》Sideways
我實在想不出來，究竟還有誰，能夠比編導亞歷山大潘和吉姆泰勒，更完美地拍出一部關於「Loser」的電影，從《風流教師霹靂妹》Election、《心的方向》About Schmidt，到這部《尋找新方向》，他們倆的功力簡直已經如臻化境。
同樣改編自當代美國小說，亞歷山大潘和吉姆泰勒近乎隨心所欲地將原著的故事情節，變成了他們拿手的絕妙好戲，讓故事的主角：一個渴望成為作家的中學老師，在這趟品酒之旅中，一步一步地落進他們的殘酷陷阱，剝卸他用以自我保護的憤世忌俗，以及他用以逃避醜惡生活的風花雪月，讓他赤裸裸地被迫露出醜態、被逼入窘境、直往悲情深淵裡掘墳墓．．．
不過，在《尋找新方向》中，我們似乎也可以看到，比起以往的尖酸銳利、不留餘地，這對搭檔變得態度更為從容而且寬宏了些。他們捨去了熟悉的第一人稱畫外音，不再以笑裡藏刀的「音畫對照」來戳刺他們的角色，也不再刻意地讓每個人都露出可悲的滑稽相。於是他們的幽默變得較清淡不辣口，他們的人物也變得與觀眾更親近了些。而那無比迷人結尾的輕柔撫觸，更直讓人暖到心崁裡去（這倒是看他們電影非常難得的體驗）。
或許又加上了從原著中援引過來的一些動人文字，佐以亞歷山大潘凝視的、眺望的鏡頭，以及加州酒鄉靜謐溫暖的氣氛，讓影片又更多了幾分雋永與安適。
或許《尋找新方向》（真是個毫無魅力的爛片名，擺明了是不想吸引觀眾來看）也像是一瓶醇酒，剛入口時，似乎有些平淡、有點澀口，但在空氣裡晃晃，在嘴裡輕輕含著，溫熱一會兒，它便漸漸變得滑潤、清香、豐富而且完滿起來，而且還會讓你帶著一點醺醺然的陶醉，舒服地放下酒杯，回味無窮．．．
其實本來並不想寫這部電影的感想，寫這篇的目的只是想推薦大家去看這部我非常非常喜歡的電影，並和大家分享電影中非常迷人的一段話，希望大家能撥空去看，也希望大家喜歡這段文字：
Wow, this is really starting to open up, what do you think? I started to appreciate the life of wine, that it's a living thing, that it connects you more to life. I like to think about what was going on the year the grapes were growing. I like the think about how the sun was shining that summer and what the weather was like. I think about all those people who tended and picked the grapes. And if it's an old wine, how many of them must be dead by now. I love how wine continues to evolve, how if I open a bottle the wine will taste different than if I had uncorked it on any other day, or at any other moment. A bottle of wine is like life itself - it grows up, evolves and gains complexity. Then it tastes so fucking good.
同樣改編自當代美國小說，亞歷山大潘和吉姆泰勒近乎隨心所欲地將原著的故事情節，變成了他們拿手的絕妙好戲，讓故事的主角：一個渴望成為作家的中學老師，在這趟品酒之旅中，一步一步地落進他們的殘酷陷阱，剝卸他用以自我保護的憤世忌俗，以及他用以逃避醜惡生活的風花雪月，讓他赤裸裸地被迫露出醜態、被逼入窘境、直往悲情深淵裡掘墳墓．．．
不過，在《尋找新方向》中，我們似乎也可以看到，比起以往的尖酸銳利、不留餘地，這對搭檔變得態度更為從容而且寬宏了些。他們捨去了熟悉的第一人稱畫外音，不再以笑裡藏刀的「音畫對照」來戳刺他們的角色，也不再刻意地讓每個人都露出可悲的滑稽相。於是他們的幽默變得較清淡不辣口，他們的人物也變得與觀眾更親近了些。而那無比迷人結尾的輕柔撫觸，更直讓人暖到心崁裡去（這倒是看他們電影非常難得的體驗）。
或許又加上了從原著中援引過來的一些動人文字，佐以亞歷山大潘凝視的、眺望的鏡頭，以及加州酒鄉靜謐溫暖的氣氛，讓影片又更多了幾分雋永與安適。
或許《尋找新方向》（真是個毫無魅力的爛片名，擺明了是不想吸引觀眾來看）也像是一瓶醇酒，剛入口時，似乎有些平淡、有點澀口，但在空氣裡晃晃，在嘴裡輕輕含著，溫熱一會兒，它便漸漸變得滑潤、清香、豐富而且完滿起來，而且還會讓你帶著一點醺醺然的陶醉，舒服地放下酒杯，回味無窮．．．
其實本來並不想寫這部電影的感想，寫這篇的目的只是想推薦大家去看這部我非常非常喜歡的電影，並和大家分享電影中非常迷人的一段話，希望大家能撥空去看，也希望大家喜歡這段文字：
Wow, this is really starting to open up, what do you think? I started to appreciate the life of wine, that it's a living thing, that it connects you more to life. I like to think about what was going on the year the grapes were growing. I like the think about how the sun was shining that summer and what the weather was like. I think about all those people who tended and picked the grapes. And if it's an old wine, how many of them must be dead by now. I love how wine continues to evolve, how if I open a bottle the wine will taste different than if I had uncorked it on any other day, or at any other moment. A bottle of wine is like life itself - it grows up, evolves and gains complexity. Then it tastes so fucking good.