2019-07-11 14:16:07佳視影音DVD購物網
日本熱劇《白色巨塔》婦產診所院長成功上位，卻因此改變了命運
《白色巨塔》可以稱之為不朽的巨著，那麽，作為富士電視臺開局45周年大慶拍攝於平成15年(2003)的這部電視劇《白色巨塔》，也完全可以稱得上是壹部不朽的電視劇。無論是從演員的挑選，劇本的改編，演員的演繹，導演的功力甚至燈光，鏡頭的調度以及配樂與主題歌的選擇，《白色巨塔》處處趨於完美的用心之處，使得這部電視劇幾乎無可挑剔，讓山崎豐子這部巨著所反映的社會問題在全亞洲又壹次被更廣泛的討論。
事實上，富士電視臺再度將山崎豐子的這部巨著搬上熒屏，也不是那麽容易，道理非常簡單，因為此前在日本已有四個版本的影視作品在先，而1978年同為富士電視臺制作，由田宮二郎主演的31集電視劇更是深入人心，被認為是經典之作。更因為當年其主演田宮二郎無法從片中角色的情緒中出來在最後壹集開播前自殺身亡的事故，被人認為再無可能逾越。當年那部電視劇的最終收視達到31%。而此次富士電視臺決定重新開拍這個劇集時，正是電視劇收視最低迷的時期，大部分電視劇的收視都在20%以下。珠玉在前的壓力不可謂不小。
從劇本的改編來說，原著誕生於1963年，經過四十多年的歲月流逝，雖然小說中的社會問題與矛盾依然存在與尖銳，但醫學本身的進步，以及醫療手段的改變，都有了很大的發展，因此平成版如何在不動小說筋骨的前提下，將壹些細小的細節隨之跟上時代的步伐是必須卻又非常困難的挑戰，比如原著中財前主攻的噴門手術在四十多年前誠然是醫學中的難點，在現在已經變成是很普通的手術，所以平成版將他的手術專業擅長領域改為現在公認為比較困難的食道癌領域。
事實上，從種種跡象來看，31集的昭和版比21集的平成版更忠於原著。比如談到對財前的身高，小說中說財前身高五尺六寸，是個肌肉型的醫生，但又說他身材高大，而事實上五尺六寸也只有1.69米,因此以前的版本中在演員的選擇上基本以高大為主，除了朝日電視臺首次拍攝這個巨著使用的伊滕慶身高僅僅為1.56米外，昭和版的田宮二郎身高1.80米，而1990年村上弘明那個版本的財前身高更達到1.85米。這次平成版看來並沒有考慮身材的因素，唐澤壽明1.75的身高不算高大但也非矮小。
相對於原著而言，平成版加大了對教授夫人聚會的描寫，也增加了財前夫人杏子出場的機會；對財前母親的描述原著和昭和版均在很後面才開始涉及，但平成版第壹集就通過電話連線財前的母親，使得財前的性格壹出場就非常立體；平成版還刪去了兩個原著中比較重要的人物，壹個是裏見的哥哥，另壹個是裏見被趕出浪速大學，在鄉村發現了患有早期癌癥並展開治療的鄉村老婦。
至於演員的挑選，明顯可見每個角色的挑選都是從是否符合原著形象出發的，在壹沖臉的效果上來說，至少讓熟悉原著或看過以前版本的讀者不會有任何不妥的感覺。說到演員的表演，唐澤壽明飾演的財前五郎毫無疑問是完全深入骨髓的精彩，而且更為原著中略顯單薄的角色加了分，性格更加豐滿，比如在上世紀60年代醫生在日本具有無上的權威感，但現在看原著就難免會覺得財前這樣的教授也太過不近人情，所以唐澤壽明很聰明地用招牌式的虛偽笑容來拉近與患者的距離，就非常真實與客觀，使得觀眾最後對這個角色的感情也非常復雜，更多地帶著壹絲憐憫的心態來看待這個為了野心與欲望不斷往上爬的人物。
作為對手的江口洋介，因為囿於原著對裏見這個角色塑造得相對蒼白的緣故，而且正面人物壹向就比反面人物更難塑造的特點，江口演出不輸唐澤的氣勢已經屬於不容易，而在看了原著以後再看電視劇，就會發覺江口其實花了很大心思來塑造裏見這個角色，使得平成版的裏見雖然戲份比原著中更少，但角色的豐滿與生動卻沒有壹樣變少。
至於財前的情人花森這個角色由日本熟男偶像黑木瞳來扮演，簡直就是不二之選，看完平成版《白色巨塔》的絕不會忘記這個美麗，世故又帶有壹些傳奇神秘色彩的媽媽桑。在日本的調查中顯示，這個角色被80%的人認為遠遠超過以前版本中的角色，可見黑木瞳的魅力。此外扮演東貞藏教授的石阪裕二，扮演東政子的高佃淳子，扮演鵜飼教授的伊武雅刀均光芒四射，充分發揮了角色的特點，事實上，電視劇中幾乎每個角色都令人信服，讓人對日本的電視界的專業水準不得不由衷的佩服。
此外，值得壹提的還有平成版的主題歌與配樂，平成版主題歌使用的是西方社會人人皆知的壹首作品《Amazing Grace》無論如何，這是壹部不容錯過的電視劇，某種程度上而言，它代表了亞洲電視劇制作的最高水平，也是最值得效仿的翻拍電視劇範本，坦白地說，看了這樣的電視劇很悲哀，因為知道中國的電視劇與它的距離至少不在十年之下。這部電視劇2003年底在日本播出時收視壹路走高，最後達到32%的收視，瞬間收視則沖到36%，完全打破當時收視低迷的情況，也高於此前被認為無法逾越的昭和版經典，更打敗同期播映的木村拓哉主演的《PRIDE》，創造了新的奇跡。