你能夠想像有一天打開水龍頭，流出來的不只是水，同時也是車子的燃料嗎？石油和替代燃料，就如同當年的錄音帶和CD一樣，世代的交替轉換，往往就在我們眼下悄悄的進行。美國康州的一間燃料電池公司Proton，受到聯邦政府贊助百萬美元，研發以「水」發動車子的方法。

雖然是水，其實也是從中抽取氫來使用，與氫氣燃料電池有異曲同工之妙，但若研究順利起飛，在不久的將來加油站可能就要改名為「加水站」了！Proton和其他的燃料電池公司，誓在2010年以前讓這項發明成功的展現在世人面前。


現階段這個系統需要一天24小時的時間，才能製造足夠三台車使用的燃料。考慮到當下油價飆漲、石油危機以及污染等問題，替代燃料的研發已成為華盛頓炙手可熱的焦點問題，除了美國總統Bush為氫氣燃料站台之外，國會議員Chris Dodd是Proton另一個忠實的擁護者。


Dodd看好Proton在日後對美國以及全球的貢獻，家家戶戶都能從水龍頭自取燃料，是一個美麗的夢想。Proton現在也同時研究開發家用「加油站」，讓消費者無需大排長龍，趁著晚上睡覺時間，就可在車庫裡充飽電。