2004-04-06 00:30:37好大的樹
荒島唱片（Island Records） 之一。
忘了是在哪一本雜誌上看到的，總之是古典音樂或爵士樂的雜誌（前者的可能性比較大），曾經有人針對一群專業的樂評家與相關從業人員做過一種問卷調查，這個問卷調查是對受訪者提出如下的一個問題，要求受訪者回答：『如果某一天你被遺棄在一座荒島上，隨身的只有一台唱機與十張唱片，而你有機會選擇是哪些唱片，你將會選擇哪些？』
原諒我記性不好，難以想起是誰？在哪裡？為什麼？想到這麼一個荒謬卻有趣的問題了，不過從我用這個關鍵字在GOOGLE搜尋，立刻跑出超過12頁的中文資料看來，這個問卷調查顯然是很普遍的，而且擁有自己心目中名單的人顯然不少（另外我也用英文搜尋了一下，結果出現了更多筆的資料（註一））。
不過現在的時代已經與這個問題剛出現的時代有了截然不同的改變，當時還是78轉黑膠唱片（LP）的時代，通常一張專輯最多只有二十幾分鐘的長度，而且當時的唱片市場尚未出現今日這麼多的選擇（光是貝多芬第九號交響曲，你可以想像台灣市面上找得到的全曲或單一樂章版本有多少嗎？），音樂類型也遠沒有今日之多（但有些分類實在令人覺得不知意義何在…），可以想見，當時的人們在選擇自己的名單的時候必然抱持著更為虔敬的心情，對於自己的選擇也必然更有一往無回的信心吧。
我自己的選擇如下（先後順序只表示想到的順序，無關排名，前三張都是爵士音樂）：
1."Miles Davis"，『Sketches of Spain』，Columbia（註二）
只要是對爵士音樂略有瞭解的人，應該都聽過Miles Davis，他是爵士音樂史上橫跨最多時期，參與過最多樂派風格的大師（之一），在爵士樂史上，傑出的樂手往往早逝，例如曾與他多次合作的另一位小號大師，『菜鳥』Parker（跟喝酒的Parker可是無關的），而Miles Davis除了擁有相當長的音樂生涯之外，他偉大的地方更在於他參與了爵士樂最重要的幾次大規模的風格演變，包括酷派爵士"The Cool"與融合爵士" Fusion Jazz " 的誕生（註三），雖然可能有不少人批評過他的演奏技巧不算真正偉大，但是他的前瞻和多變，以及識人的慧眼（爵士樂著名樂手中有許多個都參加過他的樂團），卻可說是無可比擬。另外，他生涯早期的Bepop作品也在爵士樂史上佔有極重要的地位，他的作品當中，在台灣最為人所知的大約還是"Birth of The Cool"與"Kind Of Blues"，而我雖然也擁有以上兩張專輯，個人最偏愛的卻仍然是這一張『Sketches of Spain』。
以下請容我引用一段這張專輯中文側標中的說明：’59年的Miles Davis有一回在友人處聽到西班牙作曲家Joaquin Rodrigo的吉他協奏曲"阿蘭費茲協奏曲"，久久不能釋懷。這期間他也正和編曲家Gil Evans和他的交響樂團密切的合作，於是在當年年底至翌年三月間，錄製了這張西班牙佛朗明哥風情的專輯"西班牙素描"。曲中仍一貫是Miles的寧靜、抒情、靜態的律動，和冷冷的哀愁。這也是他跨入世界音樂領域的開端。（我註：關於Miles Davis是否能算是『跨入世界音樂領域』這一點，請容我稍微質疑，在當時所謂『世界音樂』的概念是否已經成形都還有疑問。在古典音樂中，作曲家攫取不同地區或民族的曲風、旋律、樂器等元素是極常見的事（例如，Mahler在他的第二號交響曲中放入了東歐童謠的旋律（即兩隻老虎）），也不曾有人將之冠上"世界音樂"這種稱呼。爵士樂也有與巴西傳統音樂融合成另一種新型態音樂的例子（Bossa Nova），但在我的認知中，這也不叫世界音樂…說到底，其實我就是不喜歡"世界音樂"這樣一個含糊籠統，無法表示任何風格意義的稱呼吧。）
"阿蘭費茲協奏曲"（Concierto De Aranjuez）（註四）是古典音樂中一首極著名的吉他曲，大概也是最著名的一首。吉他這樣樂器在古典音樂當中的地位並不高，為它而寫的獨奏曲或以它為主角的協奏曲數量雖然可能比低音大提琴或土巴號多一些，但根本無法跟其他熱門的樂器相比，在管弦樂團中通常也不會有吉他的編制，不過這首曲子實在是一首令人感動的名曲。而且這首曲子『通俗』的程度我想足以令許多號稱絕對不聽古典音樂或是一聽古典音樂就睡著的人驚訝，我相信有一半以上的人一聽到這首曲子，馬上就會生出似曾相識的熟悉感（註五），只是真正聽完整首曲子的人大概不多。
我一開始聽這首曲子時聽的是古典音樂的版本，是一位同學借給我的，我隨即自己買下了一模一樣的CD，往後的日子裡，當我在唱片行中閒逛的時候，也不時搜尋這首曲子的不同版本，只是到最後都因為缺乏專家的背書而沒有買（從我大三到大四上的一年多時間裡，是台灣古典音樂唱片『價格』最後的黃金時代，那時各大主流古典音樂唱片公司出售的高價版CD平均價格還是新台幣三百三十元，而且不時有特價活動，那段時期我每一個月至少去四次唱片行，月平均消費即使以上班族的標準來看依然相當可觀…）。
就在這樣的情形下，我在一本爵士音樂書中發現了關於這張專輯的介紹，這樣一首由古典音樂曲目被改編成爵士音樂版本的曲子當然引起了我的高度興趣，更何況這張專輯還獲得了國內外爵士音樂專業雜誌和樂評的高度肯定，於是我開始在唱片行中刻意搜尋這張唱片，曾經一度尋獲卻因預算問題而買不下手，然後有好幾個月的時間在唱片行中再也見不到這張專輯的蹤影，在我幾乎已經是放棄了的時候，卻被我在某家唱片行買到，當時心中的喜悅實在難以言喻，而這張專輯的音樂也的確沒有讓我失望。
我沒有寫樂評的資格也不懂樂理，我只能以非常抽象的說法來形容…每次聽這張專輯都令我想到一大片落日中的高地上的沙漠，整塊整塊的黃色與橘色與紅色，幾株孤獨的仙人掌只剩下黑色的剪影，偶爾會有一個孤獨的，戴著寬邊墨西哥帽的旅行者出現在視野裡面，隨即隱沒…
而Concierto De Aranjuez，這首曲子也見證了一段不是戀情的戀情之滋生與離去…（ 每一個秘密，都關於離去。… 達達的馬蹄，從來就只是過客，不是歸人。 我沒有動心。 我不想你。）一段甚至還未開始便已經被注定了命運的故事，也許是因為，這是一首，與永恆的別離交纏著出生的曲子…
註一：http://www.islandrecords.com/home.las，看來是一個有趣的另類音樂或關於獨立出版唱片公司的網站，作為一個例子列出。
註二：http://www.sonymusic.com.tw/sacd/f_sacd_show.php?sv_prodno=CS65142，新力公司網站上的介紹，這張唱片在台灣是由他們出版的。
註三：http://www.tmfhk.com/features/miles_1.htm，http://ad.nccu.edu.tw/wisconsin/jazz/player/milesa.htm，介紹Miles Davis生平的文章（其中之二）。
註四：http://www.guitarscape.com/classical/big5/guitarist/northam/romeros/cd/pepe/aranjuez_rodrigo_dvd.html，有關於這首協奏曲與其作曲者的介紹。
註五：http://www.sonymusic.com.tw/f_album.php?al_prodno=CMD0259，這件事實在令我驚訝…不過誰說通俗的大眾性商品中不能放入精緻文化呢，我想這應該算是件好事。
附記：
1.Google是這篇文章最大的功臣，如果沒有網路與Google，光靠我個人的知識與記憶其實寫不出什麼東西。
2. Concierto De Aranjuez的中文翻譯其實相當分歧，我個人比較習慣的譯法是『阿蘭輝茲』，但既然是音譯，這點倒也無關緊要（Aranjuez是一座西班牙國王的度假宮殿的名稱，十八世紀時Felipe第五世將之改建成巴洛克式的華麗宮殿，是由大花園環繞著的優雅居所。另外，還有Aranjuez鎮，是為了為這座宮殿服務而形成的小村鎮。）。
3. Concierto De Aranjuez的版本很多，除了文中提到的古典吉他與爵士小號的演奏曲版本之外，台灣市面上找得到的還有James Galway的長笛版本，Jose Carreras的聲樂版本，以及其他好幾個不同樂器的版本，而不同的吉他演奏版本數量就更多了。
原諒我記性不好，難以想起是誰？在哪裡？為什麼？想到這麼一個荒謬卻有趣的問題了，不過從我用這個關鍵字在GOOGLE搜尋，立刻跑出超過12頁的中文資料看來，這個問卷調查顯然是很普遍的，而且擁有自己心目中名單的人顯然不少（另外我也用英文搜尋了一下，結果出現了更多筆的資料（註一））。
不過現在的時代已經與這個問題剛出現的時代有了截然不同的改變，當時還是78轉黑膠唱片（LP）的時代，通常一張專輯最多只有二十幾分鐘的長度，而且當時的唱片市場尚未出現今日這麼多的選擇（光是貝多芬第九號交響曲，你可以想像台灣市面上找得到的全曲或單一樂章版本有多少嗎？），音樂類型也遠沒有今日之多（但有些分類實在令人覺得不知意義何在…），可以想見，當時的人們在選擇自己的名單的時候必然抱持著更為虔敬的心情，對於自己的選擇也必然更有一往無回的信心吧。
我自己的選擇如下（先後順序只表示想到的順序，無關排名，前三張都是爵士音樂）：
1."Miles Davis"，『Sketches of Spain』，Columbia（註二）
只要是對爵士音樂略有瞭解的人，應該都聽過Miles Davis，他是爵士音樂史上橫跨最多時期，參與過最多樂派風格的大師（之一），在爵士樂史上，傑出的樂手往往早逝，例如曾與他多次合作的另一位小號大師，『菜鳥』Parker（跟喝酒的Parker可是無關的），而Miles Davis除了擁有相當長的音樂生涯之外，他偉大的地方更在於他參與了爵士樂最重要的幾次大規模的風格演變，包括酷派爵士"The Cool"與融合爵士" Fusion Jazz " 的誕生（註三），雖然可能有不少人批評過他的演奏技巧不算真正偉大，但是他的前瞻和多變，以及識人的慧眼（爵士樂著名樂手中有許多個都參加過他的樂團），卻可說是無可比擬。另外，他生涯早期的Bepop作品也在爵士樂史上佔有極重要的地位，他的作品當中，在台灣最為人所知的大約還是"Birth of The Cool"與"Kind Of Blues"，而我雖然也擁有以上兩張專輯，個人最偏愛的卻仍然是這一張『Sketches of Spain』。
以下請容我引用一段這張專輯中文側標中的說明：’59年的Miles Davis有一回在友人處聽到西班牙作曲家Joaquin Rodrigo的吉他協奏曲"阿蘭費茲協奏曲"，久久不能釋懷。這期間他也正和編曲家Gil Evans和他的交響樂團密切的合作，於是在當年年底至翌年三月間，錄製了這張西班牙佛朗明哥風情的專輯"西班牙素描"。曲中仍一貫是Miles的寧靜、抒情、靜態的律動，和冷冷的哀愁。這也是他跨入世界音樂領域的開端。（我註：關於Miles Davis是否能算是『跨入世界音樂領域』這一點，請容我稍微質疑，在當時所謂『世界音樂』的概念是否已經成形都還有疑問。在古典音樂中，作曲家攫取不同地區或民族的曲風、旋律、樂器等元素是極常見的事（例如，Mahler在他的第二號交響曲中放入了東歐童謠的旋律（即兩隻老虎）），也不曾有人將之冠上"世界音樂"這種稱呼。爵士樂也有與巴西傳統音樂融合成另一種新型態音樂的例子（Bossa Nova），但在我的認知中，這也不叫世界音樂…說到底，其實我就是不喜歡"世界音樂"這樣一個含糊籠統，無法表示任何風格意義的稱呼吧。）
"阿蘭費茲協奏曲"（Concierto De Aranjuez）（註四）是古典音樂中一首極著名的吉他曲，大概也是最著名的一首。吉他這樣樂器在古典音樂當中的地位並不高，為它而寫的獨奏曲或以它為主角的協奏曲數量雖然可能比低音大提琴或土巴號多一些，但根本無法跟其他熱門的樂器相比，在管弦樂團中通常也不會有吉他的編制，不過這首曲子實在是一首令人感動的名曲。而且這首曲子『通俗』的程度我想足以令許多號稱絕對不聽古典音樂或是一聽古典音樂就睡著的人驚訝，我相信有一半以上的人一聽到這首曲子，馬上就會生出似曾相識的熟悉感（註五），只是真正聽完整首曲子的人大概不多。
我一開始聽這首曲子時聽的是古典音樂的版本，是一位同學借給我的，我隨即自己買下了一模一樣的CD，往後的日子裡，當我在唱片行中閒逛的時候，也不時搜尋這首曲子的不同版本，只是到最後都因為缺乏專家的背書而沒有買（從我大三到大四上的一年多時間裡，是台灣古典音樂唱片『價格』最後的黃金時代，那時各大主流古典音樂唱片公司出售的高價版CD平均價格還是新台幣三百三十元，而且不時有特價活動，那段時期我每一個月至少去四次唱片行，月平均消費即使以上班族的標準來看依然相當可觀…）。
就在這樣的情形下，我在一本爵士音樂書中發現了關於這張專輯的介紹，這樣一首由古典音樂曲目被改編成爵士音樂版本的曲子當然引起了我的高度興趣，更何況這張專輯還獲得了國內外爵士音樂專業雜誌和樂評的高度肯定，於是我開始在唱片行中刻意搜尋這張唱片，曾經一度尋獲卻因預算問題而買不下手，然後有好幾個月的時間在唱片行中再也見不到這張專輯的蹤影，在我幾乎已經是放棄了的時候，卻被我在某家唱片行買到，當時心中的喜悅實在難以言喻，而這張專輯的音樂也的確沒有讓我失望。
我沒有寫樂評的資格也不懂樂理，我只能以非常抽象的說法來形容…每次聽這張專輯都令我想到一大片落日中的高地上的沙漠，整塊整塊的黃色與橘色與紅色，幾株孤獨的仙人掌只剩下黑色的剪影，偶爾會有一個孤獨的，戴著寬邊墨西哥帽的旅行者出現在視野裡面，隨即隱沒…
而Concierto De Aranjuez，這首曲子也見證了一段不是戀情的戀情之滋生與離去…（ 每一個秘密，都關於離去。… 達達的馬蹄，從來就只是過客，不是歸人。 我沒有動心。 我不想你。）一段甚至還未開始便已經被注定了命運的故事，也許是因為，這是一首，與永恆的別離交纏著出生的曲子…
註一：http://www.islandrecords.com/home.las，看來是一個有趣的另類音樂或關於獨立出版唱片公司的網站，作為一個例子列出。
註二：http://www.sonymusic.com.tw/sacd/f_sacd_show.php?sv_prodno=CS65142，新力公司網站上的介紹，這張唱片在台灣是由他們出版的。
註三：http://www.tmfhk.com/features/miles_1.htm，http://ad.nccu.edu.tw/wisconsin/jazz/player/milesa.htm，介紹Miles Davis生平的文章（其中之二）。
註四：http://www.guitarscape.com/classical/big5/guitarist/northam/romeros/cd/pepe/aranjuez_rodrigo_dvd.html，有關於這首協奏曲與其作曲者的介紹。
註五：http://www.sonymusic.com.tw/f_album.php?al_prodno=CMD0259，這件事實在令我驚訝…不過誰說通俗的大眾性商品中不能放入精緻文化呢，我想這應該算是件好事。
附記：
1.Google是這篇文章最大的功臣，如果沒有網路與Google，光靠我個人的知識與記憶其實寫不出什麼東西。
2. Concierto De Aranjuez的中文翻譯其實相當分歧，我個人比較習慣的譯法是『阿蘭輝茲』，但既然是音譯，這點倒也無關緊要（Aranjuez是一座西班牙國王的度假宮殿的名稱，十八世紀時Felipe第五世將之改建成巴洛克式的華麗宮殿，是由大花園環繞著的優雅居所。另外，還有Aranjuez鎮，是為了為這座宮殿服務而形成的小村鎮。）。
3. Concierto De Aranjuez的版本很多，除了文中提到的古典吉他與爵士小號的演奏曲版本之外，台灣市面上找得到的還有James Galway的長笛版本，Jose Carreras的聲樂版本，以及其他好幾個不同樂器的版本，而不同的吉他演奏版本數量就更多了。