2011-02-04 09:53:27裴法研
0204 隨手剪貼（宋‧陸游‧《小園》）
小園煙草接鄰家，桑柘陰陰一徑斜。
臥讀陶詩未終卷，又乘微雨去鋤瓜。
臥讀陶詩未終卷，又乘微雨去鋤瓜。
白話翻譯：
小園裡頭的草坪和鄰家的草坪相接，小園外種滿了桑樹和柘樹，濃濃的綠蔭下，延伸出一條蜿蜒的小路。我躺著閱讀陶淵明的詩集，尚未讀完一卷，此時，天空飄下細雨，我便放下書卷，趁著雨勢變大之前，到園裡鋤瓜。
白話翻譯：
小園裡頭的草坪和鄰家的草坪相接，小園外種滿了桑樹和柘樹，濃濃的綠蔭下，延伸出一條蜿蜒的小路。我躺著閱讀陶淵明的詩集，尚未讀完一卷，此時，天空飄下細雨，我便放下書卷，趁著雨勢變大之前，到園裡鋤瓜。