《早秋苦熱堆案相仍》杜甫
　　

        七月六日苦炎熱，對食暫餐還不能。
　　每愁夜中自足蝎，況乃秋後轉多蠅。
　　束帶發狂欲大叫，簿書何急來相仍！
　　南望青松架短壑，安得赤腳踏層冰？

杜在左拾遺的任內，留下了一些歌咏宮廷生活的詩，那在目前看來是毫無價值的。不久，因疏救房琯，觸犯了肅宗的怒鱗，被罷為華州司功參軍，掌管地方上的文教祭祀等工作。這在他的宦途上是一大蹭蹬，比李白在天寶三年被賜金還山的待遇，還要冷落。他到了華州就職，一和案牘接觸，便大不耐煩，甚至光火了。

有《早秋苦熱堆案相仍》一詩可證。
　　

        七月六日苦炎熱，對食暫餐還不能。
　　每愁夜中自足蝎，況乃秋後轉多蠅。
　　束帶發狂欲大叫，簿書何急來相仍！
　　南望青松架短壑，安得赤腳踏層冰？
　　

大詩人不耐煩做刀筆小吏的神態，寫得活現。天氣滿熱，飯都吃不下；晚上既多蝎子，秋後反而又多蒼蠅；真是要叫人發狂大叫了。公文堆滿案頭，不斷地來麻煩我。朝南望，華山上的青松橫躺在狹窄的山谷上，多麼自在呵！我恨不得打著赤腳去踏上深厚的堅冰呵！可以看出詩人是多麼不耐煩！