比才：小夜曲─自歌劇「伯斯的美麗少女」
一提到比才，一般人都只會想到歌劇「卡門」，常聽古典音樂的愛樂者可能還會想到組曲「阿萊城姑娘」，如果能想到他的C大調交響曲就很不錯了。其實他還有一些很出色的作品，可惜不到40歲就去世，否則不知還會創作多少傑作。(請參閱本台「比才：鋼琴聯彈曲集『兒童遊戲』」一文)
除了「卡門」之外，比才還有「採珍珠者」「伯斯的美麗少女」等歌劇作品，以及未完成的「伊凡雷帝」(5幕歌劇，第5幕未完成)。
「伯斯的美麗少女」（La jolie fille de Perth）是比才在1866年譜作的4幕喜歌劇。此劇根據華特·司各特爵士（Sir Walter Scott）的小說「The Fair Maid of Perth」，由法國戲劇作家Jules-Henri
Vernoy de Saint-Georges與Jules Adenis編寫劇本，1867年12月26日首演。
劇情大綱：14世紀內戰時期的蘇格蘭首都伯斯。一對即將結婚的情人，因誤會而鬧翻，事情還牽涉到領主與吉普賽女王而鬧成大事，後來誤會冰釋，有情人成眷。
https://youtu.be/leoW1iy_dSw 全劇
這齣歌劇現在很少上演，但劇中第3幕，一首由領主與假裝女主角凱莎琳的吉普賽女王所唱二重唱的伴奏部分，後來被挪用到「阿萊城姑娘」第2組曲中，改編為主要由長笛演奏豎琴伴奏的「小步舞曲」(https://youtu.be/35aaG7-7qhM 前段)而有名。另外在第2幕與第4幕出現的由男主角鐵匠史密斯演唱的詠唱調「小夜曲」也相當有名。
https://youtu.be/CzBmEKDpu-s 英文歌詞
(Michel Hamel) https://youtu.be/b5AxMDWIYPo
這首小夜曲後來在日本填日文歌詞而大為流行，甚至當音樂課的教材，還有管弦樂版。是一首很美麗的樂曲。
(德岡直樹編曲與指揮德岡直樹交響樂團)
上一篇：西貝流士：交響詩「傳說」
下一篇：莫札特：嬉遊曲D大調，K.334