2013-04-11 23:11:41雲翁

卡本特:管弦樂組曲『娃娃車之冒險』

          

管弦樂組曲『娃娃車之冒險』(Adventures in a Perambulator),是美國業餘作曲家卡本特(John Alden Carpenter,1876-1951)的代表作之一。他是美國的企業家,但在學生時代就學習作曲,在當時流行的各種樂音樂影響下,摸索美國風格的題材與具有美國風格音響的音樂。他很喜歡近代法國音樂,尤其推崇薩悌(Erik Satie, 1866-1925)與法國6人幫。從各方面來,卡本特是蓋希文、柯普蘭(Aaron Copland, 1900-1990)等作曲家的先驅者。

卡本特誕生於芝加哥製粉公司的家庭,生來就注定要當公司總經理。在哈佛大學師事佩因(John Knowles Paine18391906)學習作曲,並擔任學生合唱團的團長,還為學生樂部譜作社交音樂。後來到羅馬,從休假中的艾爾(Edward Elgar1857-1934)學作曲,但兩人對音樂的興趣相差太多,以致兩人的關係惡化。這是很不幸的結果。回美國後繼承家業,就任副總經理。不過,在芝加哥繼續隨德國人音樂教師學習作曲。

管弦樂組曲『娃娃車之冒險』是卡本特在1914年作曲並發表的代表性傑作。全曲包括6首小曲。

整首組曲的主角是在娃娃車裡的嬰兒,保母推着娃娃車出去散,在外面碰到警官,遭遇手搖弦琴奏出的音樂,還在湖邊看到水波,碰到狗群。嬰兒體驗到這些事情後,墮入夢境。音樂就是描寫嬰兒的這麼一天冒險。這部描寫故事的音樂結構,有點類似理‧史特勞斯的作品,但整體來,是具有印象主義風格的音樂,受法國音樂的影響很大。

樂譜:

http://javanese.imslp.info/files/imglnks/usimg/2/20/IMSLP174055-SIBLEY1802.18385.fd7d-39087009430341score.pdf

作曲者在樂譜前面,對各曲所描述的容有詳細明。

1曲 上車吧!(En Voiture!) 甚緩板(Larghetto) 3/4拍子。

( Howard Hanson指揮管弦樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=irWXxz840Ck
  (
1~3)

早餐過後,主角嬰孩被保母裹在毛毯裡,放在娃娃車上路。保母(兩把大提琴)推着娃娃車(鋼片琴與弦樂器),嬰孩(長笛)開始他的冒險。這些主要主題,在簡短的序奏之後,就一一出現。這些主題,聽來都很可愛。

這種情景很普通,而卡本特不是像寫生一樣,用聲音直接描繪這種情景,而是運用和聲與旋律釀造氣氛。他在這第1曲裡,用這種手法表現出發時那種又期待又興奮的情緒,讓聽眾自由想像娃娃車上路的情景。

 

2曲 警官(The policeman) 活潑的(不要太快)( Animato (non troppo)) 3/4拍子。

大塊頭的警官(低音管)登場,一開始就有點幽默。保母(4把小提琴)停下來跟他閒聊,他們兩人似乎很要好。情景很悠閒。嬰孩動一動,催保母一下(小號),繼續冒險。卡本特註解,警官的眼神與態給嬰孩很深的印象。

3曲 手搖弦琴(The hurdy-gurdy) 活潑的(Piu animato) 4/4-3/4拍子。

此曲描寫手搖弦琴的音樂,逗樂嬰孩的情景。所謂手搖弦琴是一種弦樂器,用塗抹松香的木製回轉板擦弦發音,並利用鍵盤與手搖把柄演奏。可以一種機械式小提琴。


一對穿著灰暗的男女上場,兩人交替演奏手搖弦琴(兩台木琴與豎琴)嬰孩對外面的景物發生興趣,對聲音也十分好奇,音樂很巧妙的描寫嬰孩聽到樂音後很快樂的樣子。最後先前的警官過來把這對男女趕走。

 

4曲 湖(The lake) 最緩板(Largo) 3/4拍子。

( Howard Hanson指揮管弦樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=TQ7lSpJyJuk
  (
45)

保母推着娃娃車到比較寬闊的地方,眼前展開一片大湖。這是一首會令人想到德布西的名曲,作曲者使用樂音,揮動妙筆表現蕩漾的大小水波,反射太陽的波光,渡過水面的微風,一片和藹,一片幸福。音樂以很雄大的印象描繪出嬰孩看到的自然景色。

 

5曲 狗群(Dogs) 中板(Moderato) 4/4拍子。

樣子與性格都不一樣的狗一條條上場,嬰孩不怕,倒像跟狗戲耍作樂。這音樂性格像是一種詼諧曲樂章。聽來繁忙的弦樂,以及接在其後有豐富表情的管樂器,很巧妙的表現這群狗的樣子。

 

6曲 夢(Dreams) 甚緩板(Larghetto) 3/4拍子。

( Howard Hanson指揮管弦樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=TwZk7eGoVtk
  (
6)

此曲或許是超越第4曲「湖」的秀逸之作。曲中再現前此各曲的動機,以表現嬰孩在這一天裡體驗到的各種事物。有趣的是這些都是從嬰孩觀點看到的世界。見聞了許多事物的嬰孩或許累了,就在搖晃的娃娃車裡安和的睡著了。

這真是充滿安祥與幸福感的美麗音樂,也會喚起聽者對幼時的鄉愁、想保護幼兒的愛情、溫柔的心情等等。鋼片琴在此發揮很大的效果。全曲靜靜的結束,好像怕吵醒安睡的寶寶。

整首組曲聽來很美國。