雅納傑克:「在野草叢生的小徑上」第1集
雅納傑克(Leoš Janáček ,1854-1928),摩拉維亞(現在捷克東部)出身的作曲家。他研究摩拉維亞民俗音樂之後,運用捷克語的節奏與旋律創造出獨樹一幟的音樂語法,譜寫朗唱風格的歌劇,以及管弦樂曲、室內樂曲、鋼琴曲與合唱曲傑作多首。
他跟大他30歲的史麥塔納、大他13歲的德弗乍克並稱捷克3大作曲家,不過這好像只限於在捷克國內,在國際上似乎沒有其他兩人的名聲那麼響亮。其原因之一,是雅納傑克太執著於祖國音樂。
史麥塔納與德弗乍克,把捷克民族音樂與德奧系古典音樂揉合在一起,創作比較會受大眾歡迎的音樂。雅納傑克則不做這種妥協,以致他那赤裸裸露出民族性的音樂,給人稍不容易接受的感覺。從某種意義來說,史麥塔納與德弗乍克譜寫古典音樂,而雅納傑克譜寫世界音樂。
另一個原因,是史麥塔納與德弗乍克是捷克西方波希米亞地區出身,這地區獨特的有節奏感而快活的民族性,也顯露在音樂裡面;而雅納傑克出身的摩拉維亞地方的性格,較以旋律為主,並含憂鬱性,這種性格也強烈反映在他的音樂內。
在20世紀前半,除了在他祖國以外,很少有音樂家演奏他的作品,也就很少有人知道他的作品。直到捷克的天才鋼琴家魯道夫‧非爾庫斯尼(Rudolf Firkušný)與澳洲指揮家麥克拉斯爵士(SirAlan Charles Maclaurin Mackerras)經常演奏楊納傑克後,世人才開始認識雅納傑克的作品。
這兩位都被認為是雅納傑克的專家,而非爾庫斯尼與雅納傑克的關係尤其親密,兩人宛如父子。非爾庫斯尼在幼兒時就發揮演奏鋼琴的天賦才能,5歲時經人介紹會見雅納傑克,並在雅納傑克面前彈奏德弗乍克的斯拉夫舞曲。雅納傑克一聽到小非爾庫斯尼彈奏,就大喊速度錯了,並跑到鋼琴前面示範給他聽。不但如此,雅納傑克彈奏貝多芬的月光奏鳴曲。非爾庫斯尼陶醉在雅納傑克的琴音,拗他母親讓他在雅納傑克門下學鋼琴。非爾庫斯尼3歲失怙,雅納傑克曾失兩歲半的兒子,因而兩人間有父子般的感情。
雅納傑克的鋼琴組曲「在野草叢生的小徑上」(Po zarostlém chodníčku)共有兩集15曲。這是以摩拉維亞民俗音樂語法為基礎的珠玉般小品集。這些音樂都是簡潔、靈巧、醇美而充滿詩情畫意的小曲。
題名「在野草叢生的小徑上」取自民俗詩,也是帖辛地區的結婚典禮上,由新娘歌唱的詩歌。這曲集的每一首作品,都含有濃郁的鄉愁與幼時回憶,以及作曲當時(1901 - 11 )他個人的辛酸與悲痛經驗。原來在1902年,他最疼愛的女兒生病,不幸於1903年去世,逝年僅為21歲。這曲集充滿他對女兒的思念,題名取自新娘歌唱的詩,也似乎在暗示他原來多祈盼能看到女兒披上白紗。
「在野草叢生的小徑上」第1集
1. 我們的黃昏( Naše večery)(中板─慢板─最初速度)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/GpwvW7bSqCY
2. 落葉(Lístek odvanutý)(行板─速度轉快─速度加快─第2個速度)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/mCk7O_eRk68
3. 一起來吧(Pojd'te s námi!)(行板─慢板)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/f1crFxCF5_s
4. 福立迪克的聖母瑪利亞(Frýdecká panna Maria)(極緩板─速度略轉快─最初速度)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/kwAsPQYyudk
5. 她們像燕子般喋喋不休(Štěbetaly laštovičky)(速度加快─速度轉慢─最初速度─速度轉慢─速度轉快─慢板─最初速度─速度轉慢)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/gNnynlWq5YM
6. 無語(Nelze domluvit!)(行板─速度轉快─最初速度─慢板─最初速度)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/sSQOlOS8lrg
7. 晚安(Dobrou noc!)(行板)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/lF2tglNggG4
8. 怕成這個樣(Tak neskonale úzko)(行板─略快─速度轉慢─最初速度)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/GjtmUjoXqnk
9. 淌着眼淚(V pláči)(甚緩板─慢板)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/QpMA05NXlSk
10. 貓頭鷹沒有飛走(Sýček neodletěl!)(行板─速度轉慢─最初速度)
(伊藤 仁美 鋼琴) https://youtu.be/BSafXsK-oZ0
據說,在摩拉維亞貓頭鷹象徵死亡。
以上演奏實例,參照自'PTNA Piano Encyclopedia'.的音源配信。(PTNA的網址http://www.piano.or.jp/)
電影「生命無法承受的輕」使用本曲集中的數首,可惜我沒看過這部電影。
雅納傑克有一部歌劇「伶俐的母狐狸」,這是他代表作之一。這歌劇很多時候譯為「狡猾的母狐狸」。劇裡的母狐狸雖然機靈得會躲開獵人的槍彈,卻為保護丈夫與兒子狐狸,終於飲彈而亡,因此我喜歡做「伶俐的母狐狸」。上圖是為紀念雅納傑克在他故鄉興建的母狐狸雕像。(圖借自維基百科)
下一篇:蕭邦的練習曲作品10
沒電影,看書吧!
生命無法承受的輕
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010005105
Find them at You Tube - The Unbearable Lightness of Being
The actress is very popular and hot.
It`s a French movie and is romantic w/political action as you know.
If you would like to find out the background of music I don`t think that it`s the one you just talked about it.