2.語譯
（故事背景：天女魃是黃帝的親女兒，常穿一身青色的衣服。天女魃年紀已經老大不小了，無媒妁上門提親，貴爲公主，人聰明、極自負，怎不窩著一肚子火，久而久之，火氣越積越多，無意間練就的火功，卻成了黃帝克敵制勝的法寶之一。）

眼看黃帝的軍隊將要落敗，天女魃出現了，她雙目圓瞪，火氣沖天，頃刻間，狂暴的風雨消逝得無影無蹤，天氣驟熱，溫度急劇上升了三十九攝氏度。 蚩尤驚惶了，風伯雨師詫異了，魑魅魍魎不知所措，三苗之民呆如木雞；應龍乘勢展翅撲擊，十八路諸侯層層叠叠圍殺過來，蚩尤大敗虧輸，帶著殘兵敗將南遁。

天女魃運用火功旱氣，幫助父親反敗爲勝，取得了冀州戰役的勝利。但不知是用力過猛，脫了力，還是沾染了魑魅魍魎的邪氣，她再也不能夠飛上天庭，不得已留居人間。由於她火氣太盛，乃乾旱之神，凡居住的地方，無涓滴雨水，老百姓根本無法耕種。後來，小農神後稷的侄兒、首倡牛耕的叔均將此事稟報黃帝，黃帝便把魃遷徒至赤水以北的偏遠處系昆山共工台。魃不願住在偏僻荒涼的地方，時時逃出來。農民們恐怕她帶來旱災，就挖通溝渠，清除河道，大聲吆喊著驅趕她：“旱神快回赤水之北！”