找個安樂窩　Setting Down-1

Billy：Jen! I’ve got to find an apartment soon. My new job starts in a month.
Jennifer：I can help you. It’s tough to find a good place in LA.
Billy：I know. I’ve already heard the horror stories.
Jennifer：Thank God for 1)Craigslist. It helped me find my place.
Billy：Oh, yeah! I heard about that from some 2)ex-pats in Shanghai.
Jennifer：Yep. They have Craigslist for cities all over the world now.
Billy：It’s the website that’s like online 3)classifieds for different cities around the world, right?
Jennifer：Yes. It’s where you find the best deals, and the best 4)steals.

比　利：阿花，我得快點找間公寓了。我的新工作再一個月就要開始了。
珍妮花：我能幫你。要在洛杉磯找個理想的住處蠻難的。
比　利：我知道啊。我已經聽過可怕的故事。
珍妮花：幸好有「克雷格清單」。我住的地方就是靠它找到的。
比　利：對喔！我聽一些旅居上海的人提過。
珍妮花：沒錯。現在已經有全世界各大城市的「克雷格清單」了。
比　利：那就像是全球各城市的線上分類廣告網站，對吧？
珍妮花：對啊。在那裡可以有最划算的交易，以及找到最讚的便宜貨

1) Craigslist.網上租屋網站
2) ex-pats (n.) 旅居他國的僑民
3) classified (n.) 分類廣告
4) steals (n.) 划算的買賣，便宜貨