2007-01-28 04:26:01鄰家小碧

文字解碼

這一陣子,周遭發生一些因為「文字」所造成的事件。直接或間接的相關,產生或多或少的影響。看來,不論是用「說話」或是用「書寫」的方式,只要用字不同、語氣不同、對象不同、情境不同、傾聽者不同,decode得出的意境及結果亦會大大的不同。

H最近為了一個「又」字,覺得被傷害了。熱情及善意的寫了封mail去詢問他店工作上相關事情,竟被轉寄了好幾個人後,回到自己手中的,竟是被他店同事灌上了個令人難堪的「又」字,事情最終是解決了,但一個「又」字,對一個僅是認真且熱情的詢問者,還真是個傷害及倍感無辜呀。這中間確實有人在溝通上失職,但令人真正嘆息的是,「猜測」及「不信任」,往往是造成更多不悅,雪上加霜的兩個元素。

這讓我聯想到,常常我們在與親友對話時,總也會出現個「你每次都這樣」、「我哪有每次?」;「你們都一樣」、「什麼你們呀,我有這樣嗎?不要以偏蓋全」。諸如此類的對話,還真是常在耳邊想起哩。「說出去的話如潑出去的水」,在用字遣詞中還真需要多加思考,是否得體、洽當,明白的表現欲表達的涵意。否則,說出去的話不是得罪他人,就是傷害他人,不也是兩傷嗎?

B最近亦是,不知是剛好最近是「誤會鬼」上身,還是真的對方有意,為了兩封e-mail,讓心湖起了個大漣漪。B的工作是面對不同工作領域的同事、合作對象,以及形形色色的「過客」(種類繁多,故以過客形容之)。耐心溝通既屬個性必備亦為工作內容之一,我們亦被常被要求要做一座好的「橋樑」。然而,當個好橋樑可不是一件容易的事。想想一座橋,被車子、人、動物呀,走過來、走過去,心情怎不會多多少少起個變;因天氣日曬雨淋,情緒怎可能永遠保持平穩?

其實,還有點兒無奈也有些好笑。面對不同的人會有不同的處理方式、處理不同的事情也試著站在對方的角度思考。大部份可以安全過關,大夥相安無事。小部份真的是完全沒有交集,怎麼說也說不通、理不清。此時,只能嘆道,「畢竟我不是他,沒辦法變成他,不知道他在想什麼?唉~」或者,亦只能想,「我和他星座、血型不合吧!沒辦法~」

「每個人,這一生當中都要完成一些課題,這課題是上輩子未完成的。所以,這輩子還得繼續修完這一學分。」溝通大概是每個人都得修的學分吧!清楚的表達自己,學習著如何解決問題及解決問題中的問題,還得不停演練著呢!
四月女巫(區鬱) 2007-03-25 20:09:31

小碧:

謝謝你到女巫家來^^
生日快樂這片你看了兩次啊
應該是滿喜歡這部片的吧?
是啊
小米和小南都傻
可是在面對愛情時
到底有幾個人真可算得上是聰明的呢?
而幸福,總是輕巧地在眨眼間就飛走了啊......
而你說的關於文字的解碼與誤解
周遭生活中總是常常上演
人與人要對彼此做到一定程度的瞭解真是不容易
所以,做事還容易
做人最難......

版主回應
嗯~還算喜歡,
其實第二次是陪朋友看的,
因為是一起看兩隻二輪片。

不過,兩次都很認真看就是了,
雖然都知道劇情了~哈~

做人~是難,但求開心(所以才難,因為不可能只有開心呀)
2007-03-25 23:52:58