昨晚媽媽又在砲轟= =+
今天意外發現妹妹寫的一張紙條
後來媽媽打電話回家時我就唸給媽媽唸
內容是....

眼前這位不知名的woman又在roar了,
好想對她說,來吧!交換個角色,由你當child,我當mother
你上班 , 我上學
你讀書 , 我工作
你寫字 , 我看電視
你吃飯 , 我洗碗
互相了解對方的痛苦吧~我必須聲明
我沒把你的痛苦想的很輕鬆,但你也得承認當個
child and student is not good easy.ok?
你不會知道the teacher有多機車,
the homework is very much , the test and exam is very hard ,這些你不會明白,
但我呢?
after many years, I have to make a good mother.
像你整天roar , 我還是是重蹈覆轍,
please 讓我先當個快樂的child吧!反正將來還是得跟妳一樣,你要曉得你的人生早已過了一半,而我才剛起步,你那段求學時期只有短短六年,接下來你出社會,當mother. have children ,但我呢?
我的求學之路還很遙遠,我所承擔的壓力不比你少,別把自己想的那麼悲哀,別把所有child想的那麼幸福,understand? Don't roar! 我快crazy.
看看外面的小孩吧!哪個會乖乖唸書,待在家,哪個乖乖上課,不偷懶,哪個好好考試拿100分,再看看自己的學小孩吧~連西門町沒去過,擁有我,是你上輩子燒好香,you know? 94.01.16. PM23:50:02


唸玩給媽媽聽候的我
哭了..也許媽媽聽不太出來吧
在我眼中
妹妹比我堅強
我跟她不一樣
不管想法或是什麼
在課業上她拼命的想證明自己
換來的壓力很大,我知道
因為我不夠認真
使得壓力都在她身上
我常跟她說爸媽唸你是因為他們寄望在你身上
他們在我身上看到的,只會有失望
這也是為什麼她已經考的很好了
確時常還被唸...
她..不像我..會跟媽媽說出自己的心事...
或者...有朋友可以當她的垃圾桶
也許她有時會跟我分享她的喜...
她常常把我拉到她面前要我聽他在網路看到的冷笑話
我不得不承認...她的確讓我有時感到快樂
她的壓力我的確感受到...真的很大
她羨慕我...整天悠哉悠哉..
她後悔..說我騙了她
我國中的時候...超悠閒...
她以為她國中也可以這樣
因為她國小也很拼...回家就是工課
但我國小也是這樣...也補了好幾年的習...換了不少補習班
而導致國中不敢補習...因為一再墮落..一直到現在...
我承認我不成器...但我不希望她學我
她說著...她想死掉...她絕得死可以一了百了
她認為她讀書是為了父母
她為了可以她爸媽在朋友面前可以抬的起頭
誰叫我只會讓爸媽丟臉= =...
我的妹妹...有心事只會寫出來...不然就是放心裡
也許今天的我沒看到紙條
我什麼也不會知道吧..
媽媽要我好好開導她
而媽媽也在電話說...也許...我該好好檢討自己了
聽到媽媽那種難過的聲音掛掉電話後
我開始想..我這樣跟媽媽說...是不是傷到她了...
也許...還是那句話...
大家都有錯吧...也許進一步的溝通...會打開彼此的心結吧...
by 94/01/17