2010-01-11 21:29:43雲破月來
smoke gets in your eyes
"凝視月亮,
看著它,雲朵會遮住它.
不看它時,它就變清晰了."
有首好聽的西洋抒情歌曲 "smoke gets in your eyes"-by Platters
http://www.youtube.com/watch?v=57tK6aQS_H0
http://www.youtube.com/watch?v=BRYGqupGtzI (鄧麗君唱)
they said someday you'll find
all who love are blind.
......when your heart is on fire,
You must realize,smoke gets in your eyes.
通常當愛情來臨的時候我們都會迷迷糊糊的陷入(fall in love),如同有煙霧遮掩住我們的眼睛,對方的缺點都忽略,只欣賞優點,所以結婚就是昏頭轉向的兩個戀人打結在一起的結局.
投資人尋尋覓覓欲求找到隔日可以漲停,或大漲的股票,心中的欲望往往如同煙霧遮蓋住我們的視野,讓我們看不清楚,到底未來的走向如何?...........
又宛如當我們凝視月亮, 看著它,雲朵會遮住它.雲就是我們的欲望.一但雲清霧散,皎潔的月亮就自然呈現 .雲破月就來.........