2008-05-06 23:11:28小不點
改變 Way Of L ife ~
最近 我發現我的上帝真的很眷顧我歐! 我想了很多
其實上帝對我很好 祂讓我失去了這樣東西 去又臃有另外一個
上帝讓我學會知足欸 ! 好高興 ˙皿˙
"Show Around"
看看自己所臃有的東西 比失去的還要多呢 !!
如果失去的無法挽回 那就珍惜現在的一切吧~
" Take it easy "
減肥 . 基測...還有很多很多 ...我需要好好的加油 !!
" Flu "
對一些人.事 真的很...
"Cheap or Expensive ?!"
我的價值觀 不在於價格 在於心
明天會更好歐~ 基測加油!!
澇英文 等著萬董翻譯呢!! 他說他沒事 哈哈~
根本是網路翻來的 xDDDDDD
版主回應
闢喇 是讀音文的時候看的的單字 順便打成文章的喇 !! 小孩子不懂事別論講噢!
這次先原諒你歐~ 乖~ 2008-05-14 17:28:01
挖哩勒
這干我啥事啊 = =
躺著也中槍.....
Show Around 看看周圍
Take it easy 放輕鬆
Flu 感冒
Cheap or Expensive 字面翻譯是便宜或貴
我想作者本意是指
(事情的)價值
希望以上翻譯有切中作者的要旨
唉 說不關我的事 結果還是翻了 真的是沒事做啊
版主回應
嗯哼~ 你好聰明噢! 真不是混假的 哈哈~上面那位文盲壓 學著點噢!! 2008-05-12 19:52:32
我想說你怎會用英文打網誌
原來只是現學現賣啊
XD