2004-08-23 21:11:39_
蜣螂城
蜣螂城 清‧沈起鳳
荀生,字小令,竟體芳蘭,有留香三日之譽。
偶附賈舶,浮槎海上,忽腥風大作,引至一島。生捨舟登陸,覺惡氣薰蒸,梗喉刺鼻,殊不可耐。正欲回步,忽見一翁,偕短髮童,談笑而來。見生大駭曰:「何處齷齪兒,偷窺淨土,不怕道旁人嚇煞?」生怪其臭,退行三四步,遙叩姓氏。翁亦以手擁鼻,遠立而對,曰:「予銅臭翁,孔氏,此名乳臭小兒,因慕洞天福地,自五濁村移家於此。蒙飽魚肆主人見愛,謂予臭味不殊,薦諸逐臭大夫,命司蜣螂城北門筦鑰。汝遍體惡氣,若不早自斂藏,將流染村墟,鬱為時癘,其奈之何?」生欲自陳,翁與短髮童大嘔不止,蒙袂疾趨而去。生大異,欲懲其實,以兩指捺鼻而行。見一處,盡以糞土塗牆,四面附蜣螂百萬,屹如長城。生振襟欲入,忽聞城中大譁,曰:「瘴氣來矣!速取名香辟除戶外」生遙睨之,牛溲馬勃,門外堆積如山陵。生益不解,忍氣竟入。見生者狂奔駭走,不顧而唾,生亦惡其穢,反身而遁。眾喧逐之,生失足墮溷藩,撐扶起立,懊悶欲死,而眾已追及欲縛。生遍體摩嗅,自頂至踵。忽大驚,曰:「何頓薌澤若是,真化臭腐為神奇矣!」急謝過,引生居客館。廁石作階,溝泥惡壁,庭下有一池,色如墨,生解衣就浴,愈濯愈臭,且漸透入肌裡。生急起,仍取舊衣著之。
翌日,有富商馬通家招飲。延至一堂,顏曰:「如蘭」,旁有一軒,曰:「藏垢軒」,以後曰:「鈉污書屋」。筵上無他物,餒魚敗肉,蔥沫蒜葅而已。生自浴後,亦漸不覺其臭,大啖之。已而,自探其喉,穢氣噴溢。主人鼓掌而笑,曰:「氣佳哉,薰蕕可同器矣。」孔翁聞其事不信,訪於客館,見生愕然,曰:「君真潔身自好人也,舊時羶行,糞除盡矣!」遂與訂莫逆交。
生恐賈舶久待,詣孔翁告別。翁張筵餞之,引入後室,見三十六糞窖,森森排列,窖中金銀皆滿。翁取赤金數錠以贈,並喚一女子出,蓬頭垢面,而天然國色,翁笑曰:「此阿魏,即蒙不潔西子後身也。君無室,盍挈之行?」生拜謝,捧金挈婦,辭別還舟。
賈人失生半月,維舟疑待。遙見生來,大喜。甫登舟,穢氣不可近,陳金几上,尤臭不可堪,及阿魏登舟,萬臭盡辟,眾心始安。後歸家,生偶遊街市,人輒掩鼻而過,唯與阿魏居室,則不覺其臭。出所贈金易諸市,人大怒,擲而還之。三年,阿魏死,生所如不合,鬱鬱抱金而沒。
*嘆曰「嗟夫昔荀生之能,蓋異人也,然入奇島之地,竟不得長,取糞溷粉,終入人好。今不登奇島,而芝蘭入肆,餒敗奉堂;阿魏長生,荀生如何?豈濯穢淨而避浮島於海上乎?」
荀生,字小令,竟體芳蘭,有留香三日之譽。
偶附賈舶,浮槎海上,忽腥風大作,引至一島。生捨舟登陸,覺惡氣薰蒸,梗喉刺鼻,殊不可耐。正欲回步,忽見一翁,偕短髮童,談笑而來。見生大駭曰:「何處齷齪兒,偷窺淨土,不怕道旁人嚇煞?」生怪其臭,退行三四步,遙叩姓氏。翁亦以手擁鼻,遠立而對,曰:「予銅臭翁,孔氏,此名乳臭小兒,因慕洞天福地,自五濁村移家於此。蒙飽魚肆主人見愛,謂予臭味不殊,薦諸逐臭大夫,命司蜣螂城北門筦鑰。汝遍體惡氣,若不早自斂藏,將流染村墟,鬱為時癘,其奈之何?」生欲自陳,翁與短髮童大嘔不止,蒙袂疾趨而去。生大異,欲懲其實,以兩指捺鼻而行。見一處,盡以糞土塗牆,四面附蜣螂百萬,屹如長城。生振襟欲入,忽聞城中大譁,曰:「瘴氣來矣!速取名香辟除戶外」生遙睨之,牛溲馬勃,門外堆積如山陵。生益不解,忍氣竟入。見生者狂奔駭走,不顧而唾,生亦惡其穢,反身而遁。眾喧逐之,生失足墮溷藩,撐扶起立,懊悶欲死,而眾已追及欲縛。生遍體摩嗅,自頂至踵。忽大驚,曰:「何頓薌澤若是,真化臭腐為神奇矣!」急謝過,引生居客館。廁石作階,溝泥惡壁,庭下有一池,色如墨,生解衣就浴,愈濯愈臭,且漸透入肌裡。生急起,仍取舊衣著之。
翌日,有富商馬通家招飲。延至一堂,顏曰:「如蘭」,旁有一軒,曰:「藏垢軒」,以後曰:「鈉污書屋」。筵上無他物,餒魚敗肉,蔥沫蒜葅而已。生自浴後,亦漸不覺其臭,大啖之。已而,自探其喉,穢氣噴溢。主人鼓掌而笑,曰:「氣佳哉,薰蕕可同器矣。」孔翁聞其事不信,訪於客館,見生愕然,曰:「君真潔身自好人也,舊時羶行,糞除盡矣!」遂與訂莫逆交。
生恐賈舶久待,詣孔翁告別。翁張筵餞之,引入後室,見三十六糞窖,森森排列,窖中金銀皆滿。翁取赤金數錠以贈,並喚一女子出,蓬頭垢面,而天然國色,翁笑曰:「此阿魏,即蒙不潔西子後身也。君無室,盍挈之行?」生拜謝,捧金挈婦,辭別還舟。
賈人失生半月,維舟疑待。遙見生來,大喜。甫登舟,穢氣不可近,陳金几上,尤臭不可堪,及阿魏登舟,萬臭盡辟,眾心始安。後歸家,生偶遊街市,人輒掩鼻而過,唯與阿魏居室,則不覺其臭。出所贈金易諸市,人大怒,擲而還之。三年,阿魏死,生所如不合,鬱鬱抱金而沒。
*嘆曰「嗟夫昔荀生之能,蓋異人也,然入奇島之地,竟不得長,取糞溷粉,終入人好。今不登奇島,而芝蘭入肆,餒敗奉堂;阿魏長生,荀生如何?豈濯穢淨而避浮島於海上乎?」
上一篇:關於:男人與料理的直覺