陽光與風還是讓我們成長
一步一步　更靠近天堂

有一天發生了件奇怪的事
大塊的土地都一起震動
對只知牢牢站著不能倒下的我們而言
這樣的折磨很苦
根露在空中　吸不到養分
天又下了很大很大的雨
身體幾乎都浸在水裡　不能呼吸
這樣的事　是否就叫死亡
之前也許聽風說過遙遠的地方
有成群的我們的靈魂
那裡是否如現在的這裡一樣
黑夜一片　四處死寂
但是陽光仍舊準時出現在地平線上
照耀著活著的我們也好　或死亡的我們
風仍來唱歌
不過大多數的我們已無法為她伴奏唱和
無論仍站著　或躺著
我們還是要想辦法在水面上或自水中
仰望那片慢慢自灰暗藍回來的天空
慢慢自腐壞中獲取養分
以幼稚的姿態新生

陽光與風依舊讓我們生長
即使原本的身軀已倒臥泥淖混亂之中
我們還是一步一步　更靠近天堂


※這幾天緬甸仰光市附近和中國四川省接連發生慘絕人寰的大天災，

　為罹難者與生還者祈福外，謹以此詩表達鼓勵兼哀悼之意。

May 13th 2008
Jhuolan, Miaoli