2007-08-03 23:13:25忻晨。
羽毛點。 (內有哈七地雷)
點名
(1)忻晨。
(2)老鄧。(其實是為了發表意見。 = =)
(3)榮妙。
≠
感覺
你覺得(1)如何?
不知哪時迷起哈利波特,執著的要死又麻煩。
你覺得(2)如何?
聽說第七集提到老鄧的過去(看大陸翻譯版得知一些),說到老鄧年輕曾碰過黑魔法,降低對老鄧的分數。
起初是呆滯半晌,第二是卸責到大陸翻譯不正確,然後才思索為什麼。
或許因為孤僻(依我看到的),不過我知道我會先推斷再下定是否降低對老鄧的分數,中文版翻譯好就會水落石出。
也許就像My Way那首歌說得﹕「曾經走錯路,但我依自己走。我後悔過,但說起來並不多。」
你覺得(3)如何?
我點的是兩個人,一對人。
最早的配對其實是哈妙,理所當然的因為演員的關係,後來演變成榮妙是因為兩人間的感覺。
兩人間感覺為優先。對哈妙的解釋是沒有大吵大鬧,坦承相對;對榮妙的解釋是不斷大吵大鬧,不斷生悶氣。
還有不同於哈妙之間,多了份有趣(?)。
還有在乎對方所做的蠢事、彆扭的眼神和不得已時豁出去的種種(然而卻很高興),是我要的感覺。
所以他們的歸宿也是對方,老公和老婆也是理所當然的,而且非做不可的。
≠
外表
你覺得(1)如何?
想剪瀏海卻還沒上髮廊,上次剪頭髮是一下開學的時候。
你覺得(2)如何?
像哈利的恩師、家人、愛人,半月型的眼鏡和及腰的長髮。
理想智者貌,帶著瘋得恰如其分,好的不得了。
你覺得(3)如何?
榮恩的雀斑為他的害羞加分(啥?),Rupert是榮恩的最佳代言人。
妙麗的蓬頭髮我一點也不介意,她跟榮恩是天生一對。
≠
關係
你覺得(1)如何?
我的她的關係嘛...,得黏在一起得懂對方得陪一輩子。
你覺得(2)如何?
佛地魔唯一怕過的人。
霍格華茲歷年來最好的校長。
心目中不滅的明燈ˇˇ
你覺得(3)如何?
共結連理,海誓山盟,白頭偕老,至死不渝。
在地願為連理枝,在天願做比翼鳥。
真希望能參加他們的婚禮。
(羽毛應該不介意我把它變成了...上面那樣吧。)