2008-03-25 03:29:35Ya

Alex(Clazziquai)&JiSun (Love Holic) - I Love You



Jisun :사랑해 오직 너 뿐이야 내 안에 담을 수 있는 사람
내 마음도 날 따르지않아 모든 건 너를 향해있어
사랑해 오직 너 뿐이야 내 안에 담을 수 있는 사람
내 마음도 날 따르지않아 나의 모든 건 너를 향해 있어

단 한 사람 오직 한 사람
내 마음을 말해 줄 수 있는 내 슬픔을 안아 줄 수 있는
내 상처를 아물게 해줄 오직 한 사람
그대라는 이름만으로

널 사랑해 오직 너 뿐이야 내 안에 담을 수 있는 사람
내 마음도 날 따르지않아 나의 모든 건 너를 향해 있어

Alex :처음부터 그대는 영원토록 그대는
내 안에 숨 쉴 수 있는 유일한 사람이죠
난 사랑 할게요 그댈 기억 할게요
지금 이 느낌을 떨리는 감정을
My one and only love ( my only love )

Jisun:사랑해 오직 너 뿐이야 내 안에 담을 수 있는 사람
내 마음도 날 따르지않아 나의 모든 건 너를 향해 있어
사랑해 오직 너 뿐이야 모든 건 너를 향해 있어




中文翻譯


Jisun :我愛你 只有你
戀滿我體內的人
連我的心也 再不跟隨我
一切都向著你

我愛你 只有你
戀滿我體內的人
連我的心也 再不跟隨我
我的一切都向著你

就一個人 只有一個人
能說我的心意
能擁抱我的悲傷
能治療我的傷口
只有一個人
能用”你”的名字

愛著你 只有你
戀滿我體內的人
連我的心也 再不跟隨我
我的一切都向著你

Alex : 你從一開始
你直到永遠
都是在我體內呼吸
唯一的人吧
我會愛你的
我會記住你的
現在的這種感覺 心跳地感情
My one and only love (my only love)

Jisun :我愛你 只有你
戀滿我體內的人
連我的心也再不跟隨我
我的一切都向著你
我愛你 只有你
將有的一切都向著你


---------------------------------------------------------------------

這首歌一開始前奏是心跳的聲音”撲通撲通撲通”,
很心碎的一句”sa lang hae”,
看過這首歌的MV,
最終人魚是不能跟人類在一起,
男主角把女主角(人魚)送回大海,
中途還有交代很多情節,
果然是心碎的一句”sa lang hae”,
最終還是分開了

--------------------------------------------------------------------

之前HF自製”昌祿戀”的MV有將這首歌配進出,
完全是公子的心聲,
那個MV也很讚,
公子對利祿的感情,
因為利祿,公子繼續加油,
因為利祿,公子才找回了笑容還有開朗的心,
公子也就是大君也就是昌輝,
無法對利祿說出的”sa lang hae”,
因為利祿喜歡吉童,
公子好可憐=____=”



我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
pei 2008-05-13 23:20:20

這首超好聽!!
我是路人甲

版主回應
嗯,對呀!對呀!:)) 2008-05-16 19:53:07